{"id":34,"date":"2006-03-10T09:06:13","date_gmt":"2006-03-10T08:06:13","guid":{"rendered":"http:\/\/thewhiteking.org\/?page_id=34"},"modified":"2014-08-25T08:21:15","modified_gmt":"2014-08-25T06:21:15","slug":"felolvasasok","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/?page_id=34","title":{"rendered":"Esem\u00e9ny"},"content":{"rendered":"<p><strong>2009. november 25. szerda, 18.30 Buda\u00f6rs, Gr\u00f3f Bercs\u00e9nyi Zsuzsanna V\u00e1rosi K\u00f6nyvt\u00e1r<br \/>\n<\/strong>&#8220;A k\u00f6ny ut\u00f3\u00e9lete&#8221; vend\u00e9g\u00fcnk Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy<br \/>\n2040 Buda\u00f6rs, K\u00e1roly kir\u00e1ly u. 20<\/p>\n<p><strong>2009. november 20. p\u00e9ntek, 19.00, Alexandra P\u00f3dium, Nyugati t\u00e9ri Alexandra K\u00f6nyvesh\u00e1z<br \/>\n<\/strong>P\u00e1rosok &#8211; V\u00e1radi J\u00falia vend\u00e9gei Szab\u00f3 T. Anna k\u00f6lt\u0151 \u00e9s Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy \u00edr\u00f3<\/p>\n<p><strong>2009. november 19., cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k 18:00, 2120 Dunakeszi, Kossut L. u. 6.<\/strong><br \/>\nIrodalmi Szalon a K\u00f6lcsey Ferenc V\u00e1rosi K\u00f6nyvt\u00e1rban<br \/>\nVend\u00e9g: Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy \u00edr\u00f3, m\u0171ford\u00edt\u00f3<br \/>\nH\u00e1zigazda: Tarj\u00e1n Tam\u00e1s irodalomt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz<\/p>\n<p><strong>2009. november 6. 16.00-18.00   P\u00e9cs, M\u0171v\u00e9szetek H\u00e1za<\/strong><br \/>\nKelet-Nyugati Passz\u00e1zsok &#8211; Irodalmi K\u00e1v\u00e9h\u00e1z<br \/>\nH\u00e1zigazda: Csord\u00e1s G\u00e1bor &#8211; k\u00f6lt\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3, a Jelenkor Kiad\u00f3 igazgat\u00f3ja.<br \/>\nMegh\u00edvott k\u00f6lt\u0151k, \u00edr\u00f3k: Nedjeljko Fabrio, Da\u0161a Drndi\u0107, Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy,  Horv\u00e1th Viktor, Szab\u00f3 T. Anna<\/p>\n<p><strong>2009. m\u00e1rcius 29-\u00e9n, vas\u00e1rnap d\u00e9lel\u0151tt 11 \u00f3r\u00e1t\u00f3<\/strong>l, a Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeumban (Budapest, V. K\u00e1rolyi Mih\u00e1ly u. 16.), a Nemzetk\u00f6zi K\u00f6nyvkiad\u00f3i Konferencia keret\u00e9ben Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy: A feh\u00e9r kir\u00e1ly c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9r\u0151l besz\u00e9lget a szerz\u0151, Katharina Raab\u00e9 &#8211; a Suhrkamp kelet-eur\u00f3pai szerkeszt\u0151je -, Jean Matternnel &#8211; a Gallimard irodalmi vezet\u0151je &#8211; \u00e9s V\u00e1radi J\u00falia.<strong>A Korunk Akad\u00e9mia megh\u00edv\u00e1s\u00e1ra Kolozsv\u00e1ron olvas fel Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy \u00e9s Szab\u00f3 T. Anna. A tal\u00e1lkoz\u00e1sok id\u0151pontjai:<\/strong><strong>2009. m\u00e1rcius 25, szerda, 17 \u00f3ra<\/strong>, F\u0151t\u00e9r 22\/8 (Kolozsv\u00e1r T\u00e1rsas\u00e1g sz\u00e9kh\u00e1za):Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy \u00e9s Szab\u00f3 T. Anna \u00edr\u00f3i estjeH\u00e1zigazda:Bal\u00e1zs Imre J\u00f3zsef, a Korunk f\u0151szerkeszt\u0151je\u20142009. m\u00e1rcius 25, szerda, 19:30, C\u0103rture\u015fti k\u00f6nyvesbolt, Iulius Mall bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3k\u00f6zpont:A feh\u00e9r kir\u00e1ly c\u00edm\u0171 Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy-reg\u00e9ny rom\u00e1n nyelv\u0171 ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak bemutat\u00f3ja(Regele alb, ford. Ildik\u00f3 Gabos-Foar\u0163\u0103, Polirom, Ia\u015fi, 2008.)A k\u00f6nyvet bemutatj\u00e1k:Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy, Ildik\u00f3 Gabos-Foar\u0163\u0103, Bal\u00e1zs Imre J\u00f3zsef, Mihai Mateiu, Rare\u015f MoldovanPartnerek:Sz\u00e9p\u00edr\u00f3k T\u00e1rsas\u00e1ga (A K\u00f6nyv Ut\u00f3\u00e9lete c. program), C\u0103rture\u015fti K\u00f6nyvesbolt2008strong&gt;M\u00e1jus 30-\u00e1n, p\u00e9nteken 19 \u00f3rakor<em>K\u00e9pzett t\u00e1rs\u00edt\u00e1sok \u2013 AEGON-estek a B\u00e1rk\u00e1ban<\/em><em>Alf\u00f6ldi R\u00f3bert<\/em> vend\u00e9ge k\u00e9t h\u00e1zasp\u00e1r:<em>Szab\u00f3 T. Anna<\/em> k\u00f6lt\u0151 \u00e9s <em>Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy<\/em> \u00edr\u00f3,<em>Vojnich Erzs\u00e9bet<\/em> \u00e9s <em>Sz\u00fcts Mikl\u00f3s<\/em> fest\u0151m\u0171v\u00e9szZene: <em>Barcza Horv\u00e1th J\u00f3zsef<\/em> (nagyb\u0151g\u0151)\u00d6tletgazda, sorozatszerkeszt\u0151: <em>Esz\u00e9ki Erzs\u00e9bet<\/em><strong>2008 \u00e1prilis 1. kedd, 19.00<\/strong><em>ELLE Irodalmi K\u00e1v\u00e9h\u00e1z.<\/em>Esze D\u00f3ra vend\u00e9gei Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy \u00edr\u00f3 \u00e9s Szab\u00f3 T. Anna k\u00f6lt\u0151 &#8211; Alexandra Irodalmi K\u00e1v\u00e9h\u00e1z, 1075 Budapest, K\u00e1roly krt. 3\/C.Berlin,<strong>2008 m\u00e1rcius 17 h\u00e9tf\u0151, 20:00<\/strong>Literaturwerkstatt Berlin, Knaackstra\u00dfe 97<em>Eur\u00f3pai pillanatok, Kis nyelvek, nagy irodalmak.<\/em>Felolvas Bartis Attila \u00e9s Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgyLipcse<strong>2008 m\u00e1rcius 15 szombat, 16:00<\/strong>Lipcsei k\u00f6nyvv\u00e1s\u00e1r, Forum International Halle 4<em>Eur\u00f3pai Hat\u00e1rvid\u00e9kek (European Borderlands)<\/em>Besz\u00e9lget\u00e9s Bartis Attil\u00e1val \u00e9s Dragom\u00e1n Gy\u00f6rggyelLipcse<strong>2008 m\u00e1rcius 14 p\u00e9ntek, 18:30 <\/strong>Caf\u00e9 Telegraf Dittrichring 18-20<em>Eur\u00f3pai Hat\u00e1rvid\u00e9kek (European Borderlands)<\/em>Felovasnak: Bartis Attila \u00e9s Dragomn Gy\u00f6rgyLipcse<strong>2008 m\u00e1rcius 14. p\u00e9ntek, 11:00 &#8211; 12:15<\/strong>Lipcsei k\u00f6nyvv\u00e1s\u00e1r Forum Kleine Sprachen &#8211; gro\u00dfe Literaturen, Halle 4, Stand D401<em>Diktat\u00fara \u00e9s mag\u00e1ny<\/em>\u00cdr \u00e9s magyar \u00edr\u00f3k besz\u00e9lgetnekMicheal O Conghaile, Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy besz\u00e9lget\u0151t\u00e1rs Dalos Gy\u00f6rgyLipcse<strong>2008 m\u00e1rcius 13. cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k, 21:00 <\/strong>naTo Karl-Liebknecht-Stra\u00dfe 46<em>A Suhrkamp kiad\u00f3 szerz\u0151i Kelet Eur\u00f3p\u00e1b\u00f3l<\/em>Mircea Cartarescu &#8211; Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy &#8211; Michal WitkowskiModer\u00e1tor: Katharina Raabe.Tolm\u00e1csol \u00e9s felolvas: Martin Pollack \u00e9s Ernest WichnerB\u00e1zel<strong>2008 m\u00e1rcius 11. kedd, 19:00<\/strong>Literaturhaus Basel Barf\u00fcssergasse 3<em>Egzisztencialista vagy \u00e9pp ellenkez\u0151leg? <\/em>Irodalmi barangol\u00e1s Erd\u00e9lyben, Magyarorsz\u00e1gon \u00e9s a Moldvai K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gban. Felolvas\u00e1s \u00e9s p\u00f3diumbesz\u00e9lget\u00e9sFelolvas: Nicoleta Esinencu, Moldva, Bartis Attila, Erd\u00e9ly\/Budapest, \u00e9s Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy, Erd\u00e9ly\/BudapestModer\u00e1tor: Ilma Rakusa, szlavista, \u00edr\u00f3 \u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00f3<strong>2008.\u00a0janu\u00e1r\u00a022,\u00a0\u00a019.00<\/strong>K\u00f6nyvbemutat\u00f3 a londoni Magyar Kultur\u00e1lis K\u00f6zpontbanA Feh\u00e9r Kir\u00e1ly brit kiad\u00e1s\u00e1t Fischer T\u00edbor mutatja be.Helyszin: londoni Magyar Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont, 10 Maiden Lane, Covent Garden, London<strong>2007. december 30. 20.00<\/strong><em>Szilveszteri egypercesek a liter\u00e1val \u2013 a Traf\u00f3ban<\/em>A litera 6. el\u0151szilveszteri partij\u00e1n Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy, Erd\u0151s Vir\u00e1g, Grecs\u00f3 Kriszti\u00e1n, H\u00e1y J\u00e1nos, Kem\u00e9ny Istv\u00e1n, Podmaniczky Szil\u00e1rd \u00e9s T\u00f3th Krisztina olvasnak fel, konfer\u00e1l, illetve az eredeti \u00d6rk\u00e9ny-egyperceseket el\u0151adja\/el\u0151j\u00e1tssza Vajdai Vilmos \u00e9s Sch\u00f6nberger \u00c1d\u00e1m.<strong>2007. november 17-\u00e9n 17 \u00f3ra<\/strong>Kiskunf\u00e9legyh\u00e1za&#8221;Szeretettel v\u00e1runk mindenkit a Kiskun M\u00fazeumba. Vend\u00e9g\u00fcnk lesz Szab\u00f3 T. Anna J\u00f3zsef Attila d\u00edjas k\u00f6lt\u0151, valamint Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy J\u00f3zsef Attila d\u00edjas \u00edr\u00f3. A m\u0171v\u00e9szh\u00e1zasp\u00e1rral Luchmann Zsuzsanna besz\u00e9lget.&#8221;<strong>2007.november 15. 18.00<\/strong>Ut\u00f3sz\u00f3 &#8211; besz\u00e9lget\u00e9s a Duna\u00fajv\u00e1rosi Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti Int\u00e9zetben<strong>2007 november 8-9 <\/strong>A Marosv\u00e1s\u00e1rhelyi K\u00f6nyvfesztiv\u00e1l vend\u00e9ge leszek<strong>2007 okt\u00f3ber 24-\u00e9n, szerda 19 \u00f3ra<\/strong>K\u00e9sel\u00e9s vill\u00e1val, Nyitott M\u0171hely, XII. ker. R\u00e1th Gy\u00f6rgy u. 4.Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy\u00f6t k\u00e9rdezi Babiczky Tibor \u00e9s Andr\u00e1s L\u00e1szl\u00f3<strong>2007 szeptember 27-\u00e9n, cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k 18 \u00f3ra<\/strong>Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy felolvas\u00f3 estje Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1ron a V\u00e1rosi K\u00e9pt\u00e1rban (Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r, Oskola u. 10.). Besz\u00e9lget\u0151t\u00e1rs: Pallag Zolt\u00e1n<strong>2007 szeptember 11-\u00e9n kedden 19 \u00f3ra<\/strong>KOGART h\u00e1z, Andr\u00e1ssy \u00fat 112Ez\u00fattal a kutya. Ez volt a t\u00e9ma.A remek r\u00e9szvev\u0151k, akik erre az est\u00e9re nek\u00fcnk \u00edrtak novell\u00e1t:B\u00edr\u00f3 Kriszta, B\u00e4cher Iv\u00e1n, Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy \u00e9s Garaczi L\u00e1szl\u00f3.<strong>2007. \u00e1prilis 20-\u00e1n, p\u00e9nteken 19 \u00f3r\u00e1t\u00f3l:<\/strong><strong>K\u00e9pzett t\u00e1rs\u00edt\u00e1sok \u2013 AEGON-estek a B\u00e1rk\u00e1ban<\/strong>A h\u00e1zigazda, <strong>Alf\u00f6ldi R\u00f3bert <\/strong>vend\u00e9gei ez\u00fattal kiugr\u00f3 tehets\u00e9g\u0171 fiatal m\u0171v\u00e9szek:<strong>Szab\u00f3 T. Anna <\/strong>k\u00f6lt\u0151, <strong>Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy<\/strong> \u00edr\u00f3, <strong>Kenyeres B\u00e1lint<\/strong> filmrendez\u0151A zenei hangulatfest\u00e9sr\u0151l az \u00f6rm\u00e9ny sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, haz\u00e1nkban \u00e9l\u0151 remek harmonikam\u0171v\u00e9sz, <strong>David Yengibarjan<\/strong> gondoskodik<strong>2007. \u00e1prilis 14. 18.30-19.30<\/strong> Ap\u00e1czai Csere J\u00e1nos \u00c1ltal\u00e1nos M\u0171vel\u0151d\u00e9si K\u00f6zpont, Zalaegerszeg, Ap\u00e1czai t\u00e9r 5.Irodalmi p\u00e1rkonzult\u00e1ci\u00f3: Szab\u00f3 T. Anna \u2013 Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy k\u00f6lt\u0151-\u00edr\u00f3 h\u00e1zasp\u00e1rral besz\u00e9lget Koltai M\u00e1ria \u00e9s Szemely\u00e1cz J\u00e1nos<em>A Magyar Csal\u00e1dter\u00e1pi\u00e1s Egyes\u00fclet XXI. V\u00e1ndorgy\u0171l\u00e9s\u00e9nek programja<\/em><strong>2007 m\u00e1rcius 8. 18 \u00f3ra.<\/strong> A Balassi Int\u00e9zet Hungarol\u00f3giai Tagozat\u00e1nak vend\u00e9ge: Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy pr\u00f3za\u00edr\u00f3, m\u0171ford\u00edt\u00f3 lesz, besz\u00e9lget\u0151t\u00e1rsai az int\u00e9zet m\u0171ford\u00edt\u00f3 hallgat\u00f3i: Rebekka Herman Mostert (Hollandia) \u00e9s Avi Dekel (Izrael), akik mestermunk\u00e1jukat Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy A feh\u00e9r kir\u00e1ly c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye r\u00e9szleteinek ford\u00edt\u00e1s\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edtik.<strong>2007 janu\u00e1r 17. szerda, este 7 \u00f3ra,<\/strong> Nyitott M\u0171hely, Besz\u00e9l\u0151 est Szab\u00f3 T. Ann\u00e1val \u00e9s Dragom\u00e1n Gy\u00f6rggyel<strong>december 19, este 7 \u00f3ra,<\/strong> Alexandra P\u00f3dium, Szab\u00f3 T. Ann\u00e1val \u00e9s Dragom\u00e1n Gy\u00f6rggyel besz\u00e9lget K\u0151r\u00f6si P. J\u00f3zsef<strong>okt\u00f3ber 28. este 9 \u00f3ra 30 perc, <\/strong>Berlin, Hanseatenweg 10, Akademie der K\u00fcnste, Lange Nacht. A feh\u00e9r kir\u00e1ly <em>Afrika<\/em> fejezet\u00e9t olvassa G\u00f6tz Schubert<strong>j\u00fanius 29. este 8 \u00f3ra,<\/strong> Nagykov\u00e1csi, JAK m\u0171ford\u00edt\u00f3t\u00e1bor. Felolvas\u00e1s, illetve besz\u00e9lget\u00e9s.<strong>j\u00fanius 15. este 7 \u00f3ra,<\/strong> Nyitott M\u0171hely, Mesterh\u00e1zi M\u00f3nik\u00e1val besz\u00e9lgetek \u00e9s \u00faj dolgokat olvasok fel.<strong>m\u00e1jus 23, 15 \u00f3ra,<\/strong> Berlin, Hilton. PEN konferencia. <strong>Bemutathatom?<\/strong>Ronald Harwood &#8211; A. L. Kennedy | G\u00fcnter Grass &#8211; Eleonora Hummel | Francis King &#8211; Richard Zimler | Konr\u00e1d Gy\u00f6rgy &#8211; Szab\u00f3 T. Anna, Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy | Ljudmila Petruschewskaja &#8211; Oleg Sajontschkowski | Moder\u00e1tor: Ronald Harwood<strong>m\u00e1jus 21. este 8 \u00f3ra,<\/strong> Berlin, Hanseatenweg 10, Werkstatt Junge Akademie 2006Konr\u00e1d Gy\u00f6rgy a N\u00e9met M\u0171v\u00e9szeti Akad\u00e9mia tagja bemutatja a Junge Akademie program \u00f6szt\u00f6nd\u00edjasait, Szab\u00f3 T. Ann\u00e1t \u00e9s Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy\u00f6t. A n\u00e9met nyelv\u0171 sz\u00f6vegeket  Bettina Kerl \u00e9s Nico Holonics olvassa fel.<strong>m\u00e1jus 18. este 6 \u00f3ra,<\/strong>. Veszpr\u00e9mi Egyetem Magyar Irodalomtudom\u00e1nyi Tansz\u00e9k (V\u00e1r u. 39., 105-\u00f6s terem) A Trial\u00f3gusok est vend\u00e9ge Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy. K\u00e9rdezik: Szil\u00e1gyi Zs\u00f3fi, Bozsik P\u00e9ter.Szervez\u0151k: EX Symposion Alap\u00edtv\u00e1ny, Veszpr\u00e9mi Egyetem Magyar Irodalomtudom\u00e1nyi Tansz\u00e9ke<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2009. november 25. szerda, 18.30 Buda\u00f6rs, Gr\u00f3f Bercs\u00e9nyi Zsuzsanna V\u00e1rosi K\u00f6nyvt\u00e1r &#8220;A k\u00f6ny ut\u00f3\u00e9lete&#8221; vend\u00e9g\u00fcnk Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy 2040 Buda\u00f6rs, K\u00e1roly kir\u00e1ly u. 20 2009. november 20. p\u00e9ntek, 19.00, Alexandra P\u00f3dium, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34","page","type-page","status-publish","hentry","has_no_thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":610,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions\/610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}