{"id":1372,"date":"2015-10-25T14:58:10","date_gmt":"2015-10-25T12:58:10","guid":{"rendered":"http:\/\/gyorgydragoman.com\/?p=1372"},"modified":"2015-10-25T14:58:10","modified_gmt":"2015-10-25T12:58:10","slug":"oroszlankorus-cimmel-jelenik-meg-dragoman-gyorgy-elso-novellaskotete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/?p=1372","title":{"rendered":"Oroszl\u00e1nk\u00f3rus c\u00edmmel jelenik meg Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy els\u0151 novell\u00e1sk\u00f6tete"},"content":{"rendered":"

Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy – h\u00e1rom reg\u00e9nnyel a h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt – az elm\u00falt 13 \u00e9vben sz\u00fcletett novell\u00e1ib\u00f3l v\u00e1logatott \u00f6ssze egy k\u00f6tetre val\u00f3t. A h\u00e9tf\u0151n megjelen\u0151 Oroszl\u00e1nk\u00f3rus sok hangon sz\u00f3l, szenved\u00e9ly \u00e9s vads\u00e1g t\u00fczeli, \u00e9s minden novell\u00e1j\u00e1ban ott egy reg\u00e9nynyi titok – mondta el az \u00edr\u00f3 az MTI-nek.<\/p><\/blockquote>\n

\"dragoman-oroszlankorus\"<\/a> “Az ember \u00e9p\u00edt egy vil\u00e1got, a novella kiszab bel\u0151le egy kicsit, de akkor m\u0171k\u00f6dik az \u00edr\u00e1s, ha m\u00f6g\u00f6tte ott a vil\u00e1g. N\u00e1lam sohasem v\u00e1lik el a novella a reg\u00e9nyt\u0151l. K\u00e9t reg\u00e9nyem, A feh\u00e9r kir\u00e1ly \u00e9s a M\u00e1glya is \u00fagy sz\u00fcletett, hogy novell\u00e1kkal kezdtem” – mes\u00e9lte a szerz\u0151.
\n Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy nem \u00edr k\u00f6nnyebben novell\u00e1t, mint reg\u00e9nyt, igaz\u00e1b\u00f3l majdnem nehezebben, hiszen annak vil\u00e1g\u00e1t \u00e9pp\u00fagy meg kell teremteni. Sokkal t\u00f6bbet tud egy szerepl\u0151r\u0151l, a helysz\u00ednr\u0151l vagy ak\u00e1r egy \u00e9lethelyzetr\u0151l, mint amennyi kider\u00fcl a sz\u00f6vegb\u0151l. A j\u00f3 novell\u00e1ban ott van egy reg\u00e9nynyi titok – tette hozz\u00e1.
\n A k\u00f6tetben nem is egy olyan sz\u00f6veg szerepel, ami az \u00edr\u00f3 szerint egy reg\u00e9ny kezdete lehet. T\u00f6bb ciklus is ker\u00fclt a v\u00e1logat\u00e1sba. “A kisebb novell\u00e1k alkotta ciklusokb\u00f3l l\u00e1tszik, hogy tulajdonk\u00e9ppen mik\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik az a szerkezet, amit \u00e9n egyre jobban szeretek”.
\n H\u00e1rom-n\u00e9gy novella vil\u00e1g\u00e1t nem tudta elereszteni, ahogy az olvas\u00f3nak is neh\u00e9z kit\u00e9pni mag\u00e1t bel\u0151l\u00fck. A k\u00f6nyv els\u0151 \u00edr\u00e1sa, a fekete heged\u0171sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3, rendk\u00edv\u00fcl szuggeszt\u00edv Vasvon\u00f3 egy ilyen darab. M\u00e1r el is k\u00e9sz\u00fclt k\u00e9t folytat\u00e1sa, k\u00e9s\u0151bb ak\u00e1r k\u00f6nyv is lehet bel\u0151le. H\u00e1ttere egy gyerekkori eml\u00e9k. “Nagyon szerettem Wilhelm Hauff mes\u00e9it, a Fekete-erd\u0151ben j\u00e1tsz\u00f3dnak. Az egyik szerint aki vas\u00e1rnap sz\u00fcletik, tal\u00e1lkozik a fekete emberrel. Ez nagyon izgatott, mert sok\u00e1ig \u00fagy tudtam, hogy vas\u00e1rnap sz\u00fclettem, pedig val\u00f3j\u00e1ban h\u00e9tf\u0151n hajnalban. Amikor elkezdtem \u00edrni, arra gondoltam, most j\u00f6tt el az id\u0151, hogy tal\u00e1lkozzam a fekete emberrel”.
\n A k\u00f6nyv 13 \u00e9v term\u00e9se. A legkor\u00e1bbi, a H\u00fasleves c\u00edm\u0171 novell\u00e1t r\u00f6gt\u00f6n A puszt\u00edt\u00e1s k\u00f6nyve c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye ut\u00e1n \u00edrta. M\u00e1r \u00e9rlel\u0151d\u00f6tt benne a M\u00e1glya \u00e9s A feh\u00e9r kir\u00e1ly is: megjelenik benne egy kisl\u00e1nyhang, ami ink\u00e1bb A feh\u00e9r kir\u00e1ly Dzs\u00e1t\u00e1j\u00e1nak hangj\u00e1hoz hasonl\u00f3, de benne van egy kicsit Emma is \u00e9s kibomlik bel\u0151le egy csal\u00e1dt\u00f6rt\u00e9net. “Ezeket a sz\u00f6vegeket r\u00e9g\u00f3ta nem olvastam. Most, hogy \u00fajra el\u0151vettem \u0151ket, \u00e9rdekes volt l\u00e1tni, hogy mennyire k\u00e9sz\u00fcl az ember valami nagyobb m\u0171re egy kisebb l\u00e9legzet\u0171vel”.
\n A novell\u00e1sk\u00f6tetbe belesz\u0171r\u0151dnek a m\u00e1s k\u00f6nyvei miatt tett utaz\u00e1sok, az \u00e9lm\u00e9nyek, amiket \u00fatinapl\u00f3szer\u0171en gy\u0171jt\u00f6getett – mes\u00e9lte a 42 \u00e9ves \u00edr\u00f3, aki a napokban \u00e9rkezett meg a frankfurti k\u00f6nyvv\u00e1s\u00e1rr\u00f3l \u00e9s m\u00e1ris indult Temesv\u00e1rra. A novell\u00e1k \u00edr\u00e1sakor arra is v\u00e1gyott, hogy kiszakadjon h\u00e1rom reg\u00e9nye sz\u0171k vil\u00e1g\u00e1b\u00f3l.
\n Egy sz\u00f6veg megalkot\u00e1s\u00e1hoz nagyon fontos sz\u00e1m\u00e1ra, hogy r\u00e1\u00e9rezzen a hangj\u00e1ra. “Ha meghallok egy hangot, p\u00e9ld\u00e1ul azt, hogyan besz\u00e9l egy met\u00e1los fi\u00fa, meg kell \u00edrni, mert egy id\u0151 ut\u00e1n megkopik. T\u00f6bb \u00e9vig dolgozom egy reg\u00e9nyen, \u00edgy amikor \u00fagy \u00e9rzem, hogy megakadok, \u00edrok egy novell\u00e1t \u00e9s ez t\u00fallend\u00edt a holtponton”.
\n A Magvet\u0151 Kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban megjelen\u0151 k\u00f6nyv anyag\u00e1t sz\u00e1mos novell\u00e1j\u00e1b\u00f3l v\u00e1logatta, de m\u00e1r egy \u00fajabb k\u00f6tetre val\u00f3 is k\u00e9szen van. Az Oroszl\u00e1nk\u00f3rusba t\u00falnyom\u00f3 r\u00e9szt monol\u00f3gok, f\u0151 mot\u00edvumk\u00e9nt valamilyen m\u00f3don a zen\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00edr\u00e1sok ker\u00fcltek. A k\u00f6nyv c\u00edme az egyik novellaciklus egy alc\u00edm\u00e9b\u0151l \u00e9rkezett, feles\u00e9ge, a k\u00f6lt\u0151-\u00edr\u00f3 Szab\u00f3 T. Anna v\u00e1lasztotta. “Az\u00e9rt tetszik ez a c\u00edm, mert sok hangon sz\u00f3lal meg a k\u00f6nyv, mindenki mondja a mag\u00e1\u00e9t, \u00e9nekli a dalait, de az indulatos szavak \u00e9s a zene vads\u00e1ga is jellemzi, ak\u00e1rcsak a neh\u00e9z d\u00f6nt\u00e9sek b\u00e1tors\u00e1ga” – jegyezte meg a szerz\u0151.
\n Ilyen b\u00e1tors\u00e1gr\u00f3l \u00edr a J\u00e9g c\u00edm\u0171 r\u00f6vid novell\u00e1ban, amely m\u00e9g a sz\u00edriai polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9sekor sz\u00fcletett, amikor Segovi\u00e1ban egy utols\u00f3t koccint\u00f3 sz\u00edr dzsesszzen\u00e9sszel hozta \u00f6ssze a sors egy fesztiv\u00e1lon. “Gondolkoztam rajta, hogy illik-e beletenni ezt a sz\u00f6veget a k\u00f6nyvbe, de azt\u00e1n \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy igen, fontos sz\u00f6veg, mert err\u0151l csak ennyit lehet \u00edrni: ott a kez\u00e9ben a poh\u00e1r, f\u00e1radt k\u00e9ts\u00e9gbees\u00e9ssel kiissza, \u00e9s haza fog menni. Nem lehet elfelejteni, hogy tulajdonk\u00e9ppen mi csak egy rep\u00fcl\u0151\u00fatra vagyunk a h\u00e1bor\u00fat\u00f3l”.
\n Reg\u00e9nyein dolgozva mindig zen\u00e9t hallgat, f\u0151leg monoton muzsik\u00e1t “agytiszt\u00edt\u00e1sra”, de most \u00fagy f\u00e9l \u00e9ve m\u00e1r ink\u00e1bb cs\u00f6ndben \u00edr. A hangok, a zene a ritmus ugyanakkor fontos \u00e9p\u00edt\u0151elemei \u00edr\u00e1sainak. “Ezekkel a novell\u00e1kkal \u00fagy voltam, hogy egyik-m\u00e1sik olyan, mintha maga is egy dal lenne”.
\n A munka k\u00f6zben hallgatott zen\u00e9knek egy\u00e9bk\u00e9nt rendszerint nincs k\u00f6ze az \u00edr\u00e1saihoz, de el\u0151fordul, hogy egyik-m\u00e1sik k\u00e9s\u0151bb egy novella ihlet\u0151j\u00e9v\u00e9 v\u00e1lik. A Hevimet\u00e1l c\u00edm\u0171 novell\u00e1ja egy met\u00e1los sr\u00e1c hangj\u00e1n sz\u00f3lal meg. “Ezt a szubkult\u00far\u00e1t, ezt a nyelvet ismertem, \u00e9n is tudtam \u00fagy besz\u00e9lni, ha akartam. Eleve vonzanak a szubkult\u00far\u00e1k: \u00e9rdekesek abb\u00f3l a szempontb\u00f3l, hogy saj\u00e1t nyelvet \u00e9p\u00edtenek”.
\n A novell\u00e1i \u00e1ltal\u00e1ban gyorsan k\u00e9sz\u00fclnek, de akadnak kiv\u00e9telek: az el\u00e1tkozott dobosr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3, A sepr\u0171 c\u00edm\u0171 novella “hangj\u00e1t” hetekig pr\u00f3b\u00e1lgatta, de mindig hamisan sz\u00f3lt, v\u00e9g\u00fcl K\u00f6lnben \u00edrta meg. “Volt egy napom, miel\u0151tt hazaindult a rep\u00fcl\u0151m. Kijelentkeztem a sz\u00e1llod\u00e1b\u00f3l \u00e9s a hotel k\u00e1v\u00e9h\u00e1z\u00e1ban m\u00e9g egyszer belev\u00e1gtam. Mire este Ferihegy f\u00f6l\u00e9 \u00e9rkezt\u00fcnk, majdnem k\u00e9sz volt. Szerencs\u00e9re a k\u00f6d miatt nem tudtunk lesz\u00e1llni \u00e9s am\u00edg k\u00f6r\u00f6zt\u00fcnk, siker\u00fclt befejezni”.
\n A Puerta del Solon is sokat dolgozott. Madridban abban a sz\u00e1llod\u00e1ban lakott, ahov\u00e1 a novella h\u0151se, a sz\u00fclei \u00e1lm\u00e1t beteljes\u00edt\u0151 f\u00e9rfi \u00e9rkezik. A Hotel Eur\u00f3pa balkonja alatti teret a zen\u00e9l\u0151-t\u00e1ncol\u00f3 \u00f6regekkel, a zajokat, sz\u00edneket, hangulatot mind a val\u00f3s\u00e1gb\u00f3l emelte \u00e1t, csup\u00e1n a t\u00f6rt\u00e9net fikci\u00f3. “Gyakran el\u0151fordul ebben a k\u00f6nyvben, hogy konkr\u00e9t helysz\u00edn, l\u00e1tv\u00e1ny szerepel benne”.
\n “A vil\u00e1g meg a hang a sz\u00f6veg k\u00e9t fontos k\u00e9rd\u00e9se sz\u00e1momra: az, hogy az egyikb\u0151l hogyan bomlik ki a m\u00e1sik. Hogyan lehet hanggal meg\u00e9p\u00edteni egy vil\u00e1got \u00e9s hogyan k\u00e9nyszer\u00edt ki egy bizonyos vil\u00e1g egy bizonyos hangot a szerepl\u0151b\u0151l” – mondta el Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy – h\u00e1rom reg\u00e9nnyel a h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt – az elm\u00falt 13 \u00e9vben sz\u00fcletett novell\u00e1ib\u00f3l v\u00e1logatott \u00f6ssze egy k\u00f6tetre val\u00f3t. A h\u00e9tf\u0151n megjelen\u0151 Oroszl\u00e1nk\u00f3rus sok hangon sz\u00f3l, szenved\u00e9ly \u00e9s vads\u00e1g t\u00fczeli, \u00e9s minden novell\u00e1j\u00e1ban ott egy reg\u00e9nynyi titok – mondta el az \u00edr\u00f3 az MTI-nek.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1373,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[180,172],"class_list":["post-1372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interjuk","tag-interju","tag-oroszlankorus","has_thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1372"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1374,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1372\/revisions\/1374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}