{"id":158,"date":"2007-11-30T10:45:03","date_gmt":"2007-11-30T08:45:03","guid":{"rendered":"http:\/\/gyorgydragoman.com\/?p=158"},"modified":"2007-11-30T10:45:03","modified_gmt":"2007-11-30T08:45:03","slug":"banyai-eva-torzoban-maradt-szobrok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/?p=158","title":{"rendered":"B\u00e1nyai \u00c9va: Torz\u00f3ban maradt szobrok"},"content":{"rendered":"

B\u00e1nyai \u00c9va \u00edr\u00e1sa A feh\u00e9r kir\u00e1lyr\u00f3l a Tiszat\u00e1j<\/a> 2007 m\u00e1jusi<\/a> sz\u00e1m\u00e1ban jelent meg. \u00dagy l\u00e1tom pdf-ben is el\u00e9rhet\u0151 a lap honlapj\u00e1n: itt van<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n

A 2005 k\u00f6nyvhet\u00e9re megjelent \u00e9s az\u00f3ta sz\u00e1mos d\u00edjat begy\u0171jt\u0151 A feh\u00e9r kir\u00e1ly1 Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy m\u00e1sodik reg\u00e9nye. A 2002-es A puszt\u00edt\u00e1s k\u00f6nyve2 sem maradt visszhangtalanul, a szerz\u0151 Br\u00f3dy-d\u00edjat kapott els\u0151 reg\u00e9nye megjelen\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en. Sz\u00e1mtalan reg\u00e9ny, elbesz\u00e9l\u00e9s, novella \u00edr\u00f3dott az ut\u00f3bbi \u00e9vtizedekben, amely a kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1got, f\u00e9lelem\u00e9rzetet, k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve a diktat\u00fara \u201eterm\u00e9szetrajz\u00e1t\u201d pr\u00f3b\u00e1lja \u00e9rtelmezni, h\u00e1tt\u00e9rk\u00e9nt a kelet-k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6s nyomor\u00fas\u00e1got v\u00e1zolva, A feh\u00e9r kir\u00e1ly \u2013 b\u00e1r ehhez a vonulathoz is k\u00f6thet\u0151 \u2013 nem kordokumentum, sokkal ink\u00e1bb torz\u00f3ban maradt dokumentumok nyelvben lerak\u00f3dott, felfejt\u00e9sre sz\u00e1nt \u00e9rtelmez\u00e9sk\u00eds\u00e9rlete.
\nDragom\u00e1n Gy\u00f6rgy egy tizenegy-tizenk\u00e9t \u00e9ves Dzs\u00e1t\u00e1 g\u00fanynev\u0171 gyereket tesz meg reg\u00e9nye narr\u00e1tor\u00e1v\u00e1, aki \u2013 a reg\u00e9ny kronotopikus koordin\u00e1t\u00e1it felfedve \u00e9s a sz\u00f6vegutas\u00edt\u00e1sok \u00e9rtelm\u00e9ben beazonos\u00edtva \u2013 ak\u00e1r a szerz\u0151 is lehetett volna, mindannyiunkkal egy\u00fctt, akik a nyolcvanas \u00e9vek Rom\u00e1ni\u00e1j\u00e1ban (t\u00e1gabban: Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3p\u00e1ban) n\u00e9zt\u00fck, \u00e9lt\u00fck alulr\u00f3l a diktat\u00far\u00e1t. Nem is pr\u00f3b\u00e1lom kivonni magam a t\u00f6rt\u00e9netb\u0151l, az els\u0151 olvasatomban v\u00e9gigk\u00f6vetett a Bodor \u00c1d\u00e1m-i \u201eMintha mindez velem t\u00f6rt\u00e9nt volna meg\u201d3-\u00e9rz\u00e9s.
\nA feh\u00e9r kir\u00e1ly keretes reg\u00e9ny, a keret szerves r\u00e9sze annak, amit mag\u00e1ban foglal: az apa elt\u0171n\u00e9se majd fel- \u00e9s \u00fajraelt\u0171n\u00e9se foglalja keretbe a cselekm\u00e9nyt. Az apa letart\u00f3ztat\u00e1sa, a Duna-csatorn\u00e1hoz4 val\u00f3 elhurcol\u00e1sa hat\u00e1rozza meg a reg\u00e9ny idej\u00e9t is, minden ahhoz van viszony\u00edtva \u00e9s att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en t\u00f6rt\u00e9nik.
\nAz apa hi\u00e1nya, a helyettes\u00edt\u00e9se, a hi\u00e1ny bet\u00f6lt\u00e9se ir\u00e1nti v\u00e1gy determin\u00e1lja a sz\u00f6veget \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seket. A reg\u00e9ny egy hajnali tulip\u00e1nlop\u00e1si akci\u00f3val indul, a gyerek az apai hagyom\u00e1nyt k\u00f6vetve megtizedeli a k\u00f6zeli kispark tulip\u00e1n\u00e1llom\u00e1ny\u00e1t, hogy a sz\u00fcl\u0151k h\u00e1zass\u00e1gi \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t ekk\u00e9pp \u00fcnnepelj\u00e9k az egyed\u00fcl maradt anyj\u00e1val. A r\u00e9szletekig el\u0151re megtervezett, j\u00f3l fel\u00e9p\u00edtett esem\u00e9nysort a szekusok megjelen\u00e9se fokozza: ekkor der\u00fcl ki a gyereknarr\u00e1tor sz\u00e1m\u00e1ra, hogy az apja nem egy tengerparti kutat\u00f3\u00e1llom\u00e1sra t\u00e1vozott a \u201ekoll\u00e9g\u00e1ival\u201d egy f\u00e9l \u00e9vvel azel\u0151tt, mint addig hitte (illetve elhitett\u00e9k vele), hanem a Duna-csatorn\u00e1t \u00e1sni hurcolt\u00e1k el, rendszerellenes szervezked\u00e9s miatt. Az els\u0151 fejezet tartalmaz minden, a reg\u00e9ny folyam\u00e1n k\u00e9s\u0151bb kifejtett, kibontott mot\u00edvumot: a mindent meghat\u00e1roz\u00f3 apa-hi\u00e1nyt, ennek ok\u00e1t, az apa helyettes\u00edt\u00e9s\u00e9re determin\u00e1lt szerepeket, a csal\u00e1di \u00e9s rendszer-hazugs\u00e1gokat, brutalit\u00e1st, verb\u00e1lis \u00e9s fizikai agresszi\u00f3t, f\u00e9lelmet, kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1got, egym\u00e1srautalts\u00e1got.
\nA temporaliz\u00e1ci\u00f3t, a kronologikus id\u0151rendet is az apa elhurcol\u00e1sa id\u0151pontj\u00e1nak ism\u00e9tl\u0151d\u0151 beid\u00e9z\u00e9s hat\u00e1rozza meg. \u201eAkkor m\u00e1r t\u00f6bb mint f\u00e9l\u00e9ve apa n\u00e9lk\u00fcl voltunk\u201d \u2013 tudatja a narr\u00e1tor az els\u0151 fejezetben, an\u00e9lk\u00fcl, hogy pontosan tudn\u00e1nk, mikor vitt\u00e9k el a furgonnal a sz\u00fcrkekab\u00e1tosok. Az elbesz\u00e9lt t\u00f6rt\u00e9net ideje k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl m\u00e1sf\u00e9l \u00e9v, \u00e1prilis 17-\u00e9n, a sz\u00fcl\u0151k h\u00e1zass\u00e1gi \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1nak napj\u00e1n kezd\u0151dik a tulip\u00e1nlop\u00e1ssal, amikor k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl f\u00e9l \u00e9v telt el az apa elhurcol\u00e1sa \u00f3ta, majd a nagyapa temet\u00e9s\u00e9vel z\u00e1rul, amikor \u201emajdnem k\u00e9t \u00e9ve vitt\u00e9k el ap\u00e1t\u201d. Szinte mindegyik reg\u00e9nyfejezetben van egy utal\u00e1s arra vonatkoz\u00f3an, hogy a narr\u00e1tor h\u00e1ny h\u00f3napja nem l\u00e1tta az apj\u00e1t.
\nA Bodor \u00c1d\u00e1m Sinistra k\u00f6rzet\u00e9re hajaz\u00f3 reg\u00e9nyfel\u00e9p\u00edt\u00e9s ugyan\u00fagy nyitott\u00e1 teszi a szerkezetet, mint el\u0151dje reg\u00e9ny\u00e9ben: \u00f6n\u00e1ll\u00f3 novell\u00e1k viszonylag kronologikus rendbe szerkesztett egym\u00e1sut\u00e1nj\u00e1b\u00f3l bomlik ki a cselekm\u00e9ny. A novell\u00e1k in medias res ind\u00edtanak: k\u00e9sz helyzet el\u00e9 ker\u00fcl a narr\u00e1tor s ez\u00e1ltal az olvas\u00f3 is, \u00e1m a helyzet a novella v\u00e9g\u00e9n is nyitott marad, nem tudjuk meg, hogyan fejez\u0151dik be a t\u00f6rt\u00e9net. A narr\u00e1tor el\u0151bb jelez valamit, s ut\u00e1na kifejti a v\u00e9gn\u00e9lk\u00fcli t\u00f6rt\u00e9net-forg\u00e1csokat, fokozatosan avatva be az esem\u00e9nyek el\u0151zm\u00e9ny\u00e9be. Az \u00f6n\u00e1ll\u00f3an is olvashat\u00f3 reg\u00e9nyfejezetek egyszavas, kisbet\u0171s alc\u00edmei s\u0171r\u00edt\u0151, \u00f6sszefoglal\u00f3 utal\u00e1sok a fejezetben foglaltakra.
\nA narr\u00e1tor egy hossz\u00fa monol\u00f3gban mes\u00e9li el a vele \u00e9s k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte t\u00f6rt\u00e9nteket, a monol\u00f3g \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9netek t\u00f6rdel\u00e9se, a p\u00e1rbesz\u00e9dek leford\u00edt\u00e1sa, konvert\u00e1l\u00e1sa r\u00e9sze a reg\u00e9nystrukt\u00far\u00e1nak. Alulr\u00f3l f\u00f6lfel\u00e9 ir\u00e1nyul\u00f3 kameramozgat\u00e1s r\u00e9szesei vagyunk, a f\u00f3kusz\u00e1l\u00e1s, nagy\u00edt\u00e1ssz\u0171k\u00edt\u00e9s a gyerekperspekt\u00edva f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben m\u00f3dosul. A p\u00e1rbesz\u00e9dek szint\u00e9n a gyerek \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9ben, az eredetit imit\u00e1l\u00f3 ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban jelennek meg, a narr\u00e1tor f\u00fcgg\u0151 besz\u00e9dben adja vissza a (val\u00f3sz\u00edn\u0171leg) elhangzottakat, f\u0151leg a saj\u00e1t mag\u00e1ra vonatkoz\u00f3 r\u00e9szek konvert\u00e1l\u00e1sa v\u00e1lik ezzel humoross\u00e1, olykor ironikuss\u00e1. Ehhez k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl egy visszatekint\u0151 perspekt\u00edva sz\u00fcks\u00e9ges, vagyis a n\u00e9z\u0151pont heterog\u00e9n: a (vagy egy) feln\u0151tt b\u00f6lcsess\u00e9ge \u00e9s ut\u00f3lagos, (\u00f6n)ir\u00f3ni\u00e1val p\u00e1rosul\u00f3 \u00e9rtelmez\u00e9se is belevegy\u00fcl a homog\u00e9nnek v\u00e9lt n\u00e9z\u0151pontba. Egy fejezeten bel\u00fcl is v\u00e1ltozik a n\u00e9z\u0151pont: a tulip\u00e1nlop\u00e1si akci\u00f3 mes\u00e9l\u00e9se mintha egyidej\u0171 lenne mag\u00e1val a tulip\u00e1nlop\u00e1ssal, s ebbe van be\u00e1gyazva az apa elhurcol\u00e1sa, mint egy k\u00e9s\u0151bbi id\u0151pontb\u00f3l val\u00f3 visszatekint\u00e9s egy kor\u00e1bbi, a cselekm\u00e9nyt \u00e9s a reg\u00e9nyszerkezetet meghat\u00e1roz\u00f3 esem\u00e9nyre. A narr\u00e1tor a mes\u00e9l\u00e9s id\u0151pontj\u00e1ban tudja, ismeri a k\u00e9s\u0151bb t\u00f6rt\u00e9nteket, de \u00fagy tesz, mintha nem tudn\u00e1: visszahelyezve mag\u00e1t a k\u00e9s\u0151\u0151szi id\u0151pontba, amikor elvitt\u00e9k az apj\u00e1t.
\nA narr\u00e1tor a mes\u00e9l\u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00e9\u00e9rt, a mindent elmond\u00e1s \u00e9s a meg\u00e9rt\u00e9s, a meg\u00e9rtet\u00e9s rem\u00e9ny\u00e9ben mes\u00e9l, hadarva, bizonygatva az igaz\u00e1t (\u201e[\u2026] de t\u00e9nyleg\u201d), t\u00f6bbsz\u00f6r ind\u00edtja azzal a mondatot, hogy \u201esz\u00f3val\u201d, ami ut\u00e1n az azel\u0151tt bedobott t\u00e9ma kifejt\u00e9se, vagy ink\u00e1bb megmutat\u00e1sa k\u00f6vetkezik (\u201eAz eg\u00e9sz \u00fagy kezd\u0151d\u00f6tt, hogy [\u2026]\u201d). A kifejt\u00e9s maga ut\u00e1n vonn\u00e1 a magyar\u00e1zatot, a befejez\u00e9st, ez azonban nem k\u00f6vetkezik be: a fesz\u00fclts\u00e9g nem old\u00f3dik, \u00e9s nem tudjuk meg, mit kerestek a szekusok, hogy \u00faszt\u00e1k meg az oszt\u00e1lyf\u0151n\u00f6ki sz\u00e1monk\u00e9r\u00e9st az oszt\u00e1lyp\u00e9nzt elautomat\u00e1z\u00f3 gyerekek, lett-e v\u00e9g\u00fcl focimeccs a V\u00f6r\u00f6s Kalap\u00e1cs \u00e9s az \u00c1tt\u00f6r\u00e9s ifi-csapatai k\u00f6z\u00f6tt, mit adtak el az anyj\u00e1val a h\u00e1zban tal\u00e1lhat\u00f3 holmik k\u00f6z\u00fcl a vas\u00e1rnapi \u00f3cskapiacon, hogy \u00f6sszegy\u0171lj\u00f6n az apa felkutat\u00e1s\u00e1ra sz\u00e1nt p\u00e9nz, hogy mi lett a v\u00e9ge az arany\u00e1s\u00e1snak stb. A r\u00e9szt\u00f6rt\u00e9netek (vagy t\u00f6rt\u00e9netr\u00e9szek) nyitotts\u00e1ga a nagyt\u00f6rt\u00e9net lez\u00e1r(hat)atlans\u00e1g\u00e1t eredm\u00e9nyezi: a z\u00e1r\u00f3jelenet k\u00e9psorai (a gyerek fut az ap\u00e1t elhurcol\u00f3 rabsz\u00e1ll\u00edt\u00f3 ut\u00e1n) szerint a t\u00f6rt\u00e9net- \u00e9s vil\u00e1g\u00e9rtelmez\u00e9s sem \u00e9r v\u00e9get, mindez csak v\u00e9g n\u00e9lk\u00fcli rohan\u00e1s a t\u00fal\u00e9l\u00e9s rem\u00e9ny\u00e9ben.
\nA sz\u00f6veg folyamatosan megk\u00e9rd\u0151jelezi \u00f6nmag\u00e1t, lebegteti, hogy vajon igaz-e mindez, t\u00e9nyleg \u00fagy t\u00f6rt\u00e9nt-e, ahogy el van mes\u00e9lve. A k\u00e9pzelet val\u00f3s\u00e1gg\u00e1 form\u00e1l\u00e1sa \u00e9s hite domin\u00e1l: a narr\u00e1tor tudja, hogy bizonyos dolgokat csup\u00e1n k\u00e9pzel, viszont ezek a k\u00e9pzetek olyan er\u0151sek, hogy azt el is hiszi. A narr\u00e1tor \u201emajdnem\u201d azt is hallja, ahogy a telefonvonal t\u00fals\u00f3 v\u00e9g\u00e9n a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k kicseng, Dzs\u00e1t\u00e1 \u201etiszt\u00e1n l\u00e1tja\u201d Iza \u2013 v\u00e9lhet\u0151leg els\u0151 szerelme \u2013 combj\u00e1n a v\u00e9ral\u00e1fut\u00e1sokat, meg hogy s\u00fag neki, noha az elmes\u00e9l\u00e9s m\u00f3dja is megk\u00e9rd\u0151jelezi ezt; a narr\u00e1tor tudja, hogy a sebhelyes arc\u00fa Cs\u00e1k\u00e1ny nem lehet az \u00e9desapja, m\u00e9gis akk\u00e9nt sz\u00f3l\u00edtja meg. Am\u00edg az id\u0151meghat\u00e1roz\u00e1st seg\u00edt\u0151, viszonylag k\u00f6nnyen beazonos\u00edthat\u00f3 t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seket elfogadjuk (a csernobili sug\u00e1rz\u00e1s val\u00f3sz\u00edn\u0171leg akkor t\u00f6rt\u00e9nt, amikor a reg\u00e9nyid\u0151 azt felt\u00e9telezi), a felt\u00e9telezett helysz\u00ednen \u00e9s id\u0151ben (vagyis Rom\u00e1ni\u00e1ban p\u00e1r \u00e9vvel a nyolcvanas \u00e9vek el\u0151tt) nem volt polg\u00e1r- vagy partiz\u00e1nh\u00e1bor\u00fa, ezekkel a sz\u00e1nd\u00e9kos cs\u00fasztat\u00e1sokkal, kil\u00f3g\u00f3 t\u00f6rt\u00e9netekkel mintegy viszonylagos\u00edtja a sz\u00f6veg a referenci\u00e1lis utas\u00edt\u00e1sokat \u00e9s \u00f6nmag\u00e1t. \u00c9s ez is er\u0151s\u00edti azt a felt\u00e9telez\u00e9st, hogy ezek a kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1g-t\u00f6rt\u00e9netek elvonatkoztathat\u00f3k a sz\u0171k t\u00e9rid\u0151t\u0151l: mindez b\u00e1rmikor \u00e9s b\u00e1rhol megt\u00f6rt\u00e9nhetett (volna).
\nA narr\u00e1tor a p\u00e1rbesz\u00e9dek leford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz hasonlatos integr\u00e1l\u00f3 technik\u00e1val ford\u00edtja le a neveket is. A vegyes, multikultur\u00e1lis vid\u00e9ket felt\u00e9telez\u0151 helysz\u00ednen egyar\u00e1nt el\u0151fordulnak magyar \u00e9s rom\u00e1n nevek, ez ut\u00f3bbiak fonetikus \u00e1tiratban, hallom\u00e1s alapj\u00e1n ferd\u00edtve ker\u00fclnek a sz\u00f6vegbe: Gyurka, Szabi, J\u00e1nku Zsj\u00e1nu, a h\u00edres h\u00e1jduk, Gica b\u00e1, a Frunz\u00e1k: Romulusz \u00e9s R\u00e9musz, Nagyprod\u00e1n, Traj\u00e1n, Cs\u00e1k\u00e1ny, \u00c1ronka, Feri, Hor\u00e1ci\u00fa, Janika, filtr\u00fa n\u00e9lk\u00fcli K\u00e1rp\u00e1ci, Filimon Sz\u00fcrb\u00fa \u2013 n\u00e9h\u00e1ny, a szerepl\u0151k, haszn\u00e1lati cikkek \u00e9s a rom\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nelemk\u00f6nyvben szerepl\u0151 nevek, megnevez\u00e9sek k\u00f6z\u00fcl. (Mint n\u00e9h\u00e1ny kritikus kor\u00e1bban meg is jegyezte:) olyan szavak, fogalmak, idi\u00f3m\u00e1k vannak a sz\u00f6vegbe helyezve, amit t\u00f6bbnyire csak a rom.magyar olvas\u00f3 \u00e9rthet (j\u00e1l\u00e9z\u00e1r, iskolai karsz\u00e1m, iskol\u00e1sing, s\u00e1nti\u00e9r, a p\u00e1rtaktivist\u00e1k gyerekei a 3-as iskol\u00e1ba j\u00e1rnak, a jehovista gyerekek nem lehetnek pion\u00edrok, elvett\u00e9k a villanyt, osztanak valamit, tartja a sor\u00e1t stb.). Kondicion\u00e1l ez az olvas\u00e1si indik\u00e1ci\u00f3: V\u00e1szil\u00e9 b\u00e1 fi\u00e1nak h\u00e1rom kuty\u00e1ja k\u00f6z\u00fcl az egyiket Klosk\u00e1nak h\u00edvj\u00e1k, a m\u00e1sik kett\u0151 val\u00f3sz\u00edn\u0171leg Horia \u00e9s Kris\u00e1n lenne. Ez az olvas\u00f3val folytatott (posztkolonialista) j\u00e1t\u00e9k is a posztbodori\u00e1nus \u00e1ramlathoz k\u00f6thet\u0151, az olvas\u00f3 megviccel\u00e9se, megleck\u00e9ztet\u00e9se, kiz\u00f6kkent\u00e9se k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 helyhez k\u00f6t\u00f6tt olvasatokat eredm\u00e9nyezhet, mint a szint\u00e9n Bodor-k\u00f6vet\u0151knek kijel\u00f6lt Papp S\u00e1ndor Zsigmond \u00e9s Vida G\u00e1bor \u00fajabb pr\u00f3z\u00e1j\u00e1ban.
\nA f\u0151szerepl\u0151, \u00e9nelbesz\u00e9l\u0151 narr\u00e1tornak csak a g\u00fanynev\u00e9t ismerj\u00fck (az is csak az \u00f6t\u00f6dik fejezetben der\u00fcl ki), illetve tudjuk, hogy a neve az \u0151si hagyom\u00e1ny szerint megegyezik az apja-nagyapja nev\u00e9vel. A legfontosabb szem\u00e9lyek, vagyis a csal\u00e1dtagok neve ismeretlen marad az olvas\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra, csak a mell\u00e9kszerepl\u0151k vannak megnevezve, azoknak is t\u00f6bbnyire a g\u00fanyneve vagy a keresztneve \u2013 vagyis ahogy hallan\u00e1nk, illetve a gyerek hallja. A sz\u00f6veg besz\u00e9d- \u00e9s el\u0151ad\u00e1sm\u00f3dja is mintha a hall\u00f3szerv\u00fcnket \u00e9s a k\u00e9pzel\u0151er\u0151nket mozg\u00f3s\u00edtan\u00e1: a filmszer\u0171en perg\u0151 esem\u00e9nyek besz\u00e9l\u0151inek nyelve is k\u00e9rd\u0151jeles sz\u00e1munkra (mint ahogy a Bodor-pr\u00f3z\u00e1ban megsz\u00f3lal\u00f3k nyelve is): a vegyes etnikum\u00fa helysz\u00edn vegyes, kevert nyelvezetet, megsz\u00f3lal\u00e1st felt\u00e9telez.
\nAz apa hi\u00e1nya \u00e9s a hi\u00e1ny\u00e1nak bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 v\u00e1gyon k\u00edv\u00fcl az agresszi\u00f3 \u00e9s a brutalit\u00e1s a m\u00e1sik sz\u00f6vegszervez\u0151 komponens. A t\u00f6rt\u00e9netszerepl\u0151k szinte kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl (verb\u00e1lisan \u00e9s\/vagy tettlegesen) agressz\u00edvek: a szekusok, munk\u00e1sok, a fociedz\u0151 Gica b\u00e1, a tan\u00e1rok (Vas\u00f6k\u00f6l), a nagyapa, a sorban\u00e1ll\u00f3k \u2013 az eg\u00e9sz (beteg) t\u00e1rsadalom. Mindenki agressz\u00edvv\u00e9 v\u00e1lik, aki valamilyen hatalmat birtokol (Nagyprod\u00e1n, amikor brig\u00e1dvezet\u0151v\u00e9 nevezik ki), vagy nagyobb, er\u0151sebb (Dzs\u00e1t\u00e1 is megl\u00f6ki a n\u00e1la csenev\u00e9szebb, kisebb, szerencs\u00e9tlenebb v\u00e1llf\u00e1s fi\u00fat, s ha tehetn\u00e9, a tan\u00e1r pof\u00e1j\u00e1ba nyomn\u00e1 a cigarett\u00e1t). Nevethetn\u00e9nk azon, hogy a tizen\u00e9ves gyerek franciakulccsal a zseb\u00e9ben megy iskol\u00e1ba (verekedni hozta, de m\u00e1sra, p\u00e9ld\u00e1ul csavarozni is j\u00f3 lehet), ha nem fordulna v\u00e9resen komolyra ez az agreszszi\u00f3, amelyet az esetek t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben harc, igazi h\u00e1bor\u00fa k\u00f6vet: a labd\u00e1t eltulajdon\u00edt\u00f3 szomsz\u00e9d gyerekcsapat indi\u00e1nos reg\u00e9nyekb\u0151l ismert m\u00f3don k\u00edn\u00e1lja fel a visszaszerz\u00e9s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t, s az egyetlen, nyolcoldalas perg\u0151 mondatba s\u0171r\u00edtett, egy l\u00e9legzetv\u00e9tel alatt el\u0151adott \u201ej\u00e1t\u00e9k\u201d brut\u00e1lis, v\u00e9res h\u00e1bor\u00fav\u00e1 vedlik \u00e1t. A penge\u00e9l-j\u00e1t\u00e9kok, kamasz iskol\u00e1s-t\u00f6rt\u00e9netek, a l\u00e1tsz\u00f3lag felel\u0151tlen tettek, m\u00f3k\u00e1k \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl siklanak \u00e1t kegyetlen harcc\u00e1, a gyerekek az \u00f6nagresszi\u00f3t\u00f3l sem riadnak vissza: betegg\u00e9 akarj\u00e1k tenni magukat, amikor a felel\u0151ss\u00e9gre von\u00e1s el\u0151l menek\u00fclnek, s a laz\u00e1bb, minden di\u00e1k \u00e1ltal ismert (kr\u00e9taev\u00e9s, l\u00e1zm\u00e9r\u0151-manipul\u00e1l\u00e1s) m\u00f3dszereken t\u00fal t\u00fcd\u0151gyullad\u00e1s el\u0151id\u00e9z\u00e9s\u00e9vel k\u00eds\u00e9rleteznek, s az akci\u00f3 sz\u00e1nd\u00e9kos bokat\u00f6r\u00e9ssel z\u00e1rul (azt megel\u0151z\u0151en pedig a petrozs\u00e9nyi b\u00e1nyamunka is felmer\u00fclt, mint lehets\u00e9ges mened\u00e9k). A \u201eV\u00f6r\u00f6s Kalap\u00e1cs ifi-csapat\u00e1nak az igazolt j\u00e1t\u00e9kosai\u201d-k\u00e9nt musz\u00e1j hal\u00e1lra elsz\u00e1ntan k\u00fczdeni\u00fck, k\u00fcl\u00f6nben sz\u00e9tapr\u00edtja \u0151ket a vad\u00e1llati kegyetlens\u00e9ggel terroriz\u00e1l\u00f3 Gica b\u00e1, a fociedz\u0151.
\nA hatalmaskod\u00f3knak, a hatalomnak val\u00f3 kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1g, f\u00fcgg\u0151s\u00e9g mindenki sz\u00e1m\u00e1ra term\u00e9szetes: r\u00e9sze a t\u00e1rsadalmi rendnek, a t\u00fal\u00e9l\u00e9sre be\u00e1llt (vagy be\u00e1ll\u00edtott) rendszernek. Term\u00e9szetesek az \u00f6nk\u00e9ntes t\u00e1rsadalmi munk\u00e1k, a k\u00f6zmunka elszabot\u00e1l\u00e1sa b\u0171n, (miut\u00e1n a csatorna\u00e1s\u00f3 munk\u00e1sok ingyen dolgoztatt\u00e1k a gyerekeket, fel\u00edrt\u00e1k a nev\u00fcket is, hogy vas\u00e1rnap eb\u00e9d ut\u00e1n m\u00e9g visszamenjenek), term\u00e9szetes, hogy a szekus kibor\u00edtja a konyhaszekr\u00e9nyt, a matektan\u00e1r veri \u00e9s k\u00ednozza a nebul\u00f3t, s term\u00e9szetes, hogy bizonyos dolgokr\u00f3l nem besz\u00e9l\u00fcnk, mert valaki, b\u00e1rki feljelenthet. A gyerek is tudja, ismeri, birtokolja a t\u00fal\u00e9l\u00e9sre berendezkedett t\u00e1rsadalom \u00e9letvezet\u00e9si strat\u00e9gi\u00e1it, f\u00fcllent, hazudik, nem besz\u00e9l (nem mes\u00e9lheti el a mozis t\u00f6rt\u00e9netet, amikor \u2013 miut\u00e1n \u201eelvett\u00e9k a villanyt\u201d \u2013 megl\u00f3gva az iskolat\u00e1rsakt\u00f3l befurakodtak egy titkos moziterembe, ahol szexfilmr\u00e9szletet n\u00e9ztek, nehogy a t\u00e1rsai feljelents\u00e9k, ezzel megfosztva mag\u00e1t egy h\u0151stett\u0151l). Mindez a gyerekbe oltott, kor\u00e1n tanult felel\u0151ss\u00e9g\u00e9rzetr\u0151l, f\u00e9lelemr\u0151l tan\u00faskodik: \u201eAnya a legt\u00f6bbsz\u00f6r mindent meg szokott besz\u00e9lni velem, sokszor el szokta mondani, hogy mi mi\u00e9rt van, megmagyar\u00e1zta nekem a dolgokat, \u00e9s olyankor a k\u00e9rd\u00e9seimre is v\u00e1laszolni szokott, vagy ha nem, akkor tudtam, hogy az\u00e9rt nem, mert \u00fagy gondolja, hogy jobb, ha err\u0151l nem besz\u00e9l\u00fcnk, mert amit nem tudok, azt m\u00e9g v\u00e9letlen\u00fcl se tudn\u00e1m elmondani m\u00e1soknak, \u00e9s ebben igazat is adtam neki, mert tudtam, hogy t\u00e9nyleg vannak olyan dolgok, amikr\u0151l m\u00e9g besz\u00e9lni is vesz\u00e9lyes, p\u00e9ld\u00e1ul [\u2026] hogy mi\u00e9rt haza\u00e1rul\u00f3 vad\u00e1llat a p\u00e1rt f\u0151titk\u00e1ra \u00e9s a fegyveres er\u0151k parancsnoka, vagy hogy kit vittek el az ismer\u0151seink k\u00f6z\u00fcl [\u2026]\u201d5 A gyerek, keverve \u00e9s egybegy\u00farva a tudatos rendszab\u00e1lyokat \u00e9s tudatalatti \u00e9rz\u00e9seket, gond n\u00e9lk\u00fcl hazudik (a fegyveres er\u0151k f\u0151parancsnoka babon\u00e1b\u00f3l szerencs\u00e9t hoz), de \u00f6szt\u00f6n\u00f6s erk\u00f6lcsi \u00e9rz\u00e9ke berzenkedik a csal\u00e1s ellen (abba m\u00e9g belemegy, hogy a megbetegedett t\u00e1rsa helyett r\u00e9szt vegyen a Haza V\u00e9delme versenyen, de Vas\u00f6k\u00f6l fenyeget\u00e9se ellen\u00e9re csakaz\u00e9rtis a maxim\u00e1lis pontsz\u00e1mot l\u00f6vi, b\u00e1r a v\u00e9geredm\u00e9nyt a h\u00e1rmas iskola jav\u00e1ra int\u00e9zm\u00e9nyesen elcsalj\u00e1k). Term\u00e9szetess\u00e9, megszokott\u00e1, l\u00e9telemm\u00e9 v\u00e1lik a hazugs\u00e1g, csal\u00e1s, a kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1g, f\u00e9lelem. Mindenki hazudik valamilyen szinten, mindannyian a rendszer f\u00fcgg\u0151s\u00e9g\u00e9be \u00e9lnek, az \u00e9lethazugs\u00e1gok mikrot\u00f6rt\u00e9netei ugyan\u00fagy meghat\u00e1rozz\u00e1k a sz\u00f6vegteret, mint a rendszerhazugs\u00e1gok makrot\u00f6rt\u00e9netei.
\nDzs\u00e1t\u00e1, az \u00e9nelbesz\u00e9l\u0151 k\u00e9p\u00e9t nem mutatja meg a sz\u00f6veg, arc\u00e1nak t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9se k\u00e9tszer villan meg, mindk\u00e9tszer szembes\u00edt\u00e9st megel\u0151z\u0151en. El\u0151sz\u00f6r Vas\u00f6k\u00f6l, a f\u00f6ldrajztan\u00e1r \u00f6kl\u00e9nek sz\u00e9les aranygy\u0171r\u0171j\u00e9ben l\u00e1tja t\u00fckr\u00f6z\u0151dni saj\u00e1t arc\u00e1t. Miut\u00e1n a sport tisztess\u00e9g\u00e9b\u0151l \u00e9s a csal\u00e1s lehetetlens\u00e9g\u00e9b\u0151l kiindulva nem akarja elv\u00e1llalni, hogy kevesebb pontsz\u00e1mot l\u0151j\u00f6n, mint ah\u00e1nyat neki el\u0151ir\u00e1nyoztak, a f\u00f6ldrajztan\u00e1r szembes\u00edti kor\u00e1bbi cs\u00ednytev\u00e9s\u00e9vel, a szeleppel, amit Dzs\u00e1t\u00e1 az \u0151t kor\u00e1bban el\u00e1rul\u00f3 Feri pajt\u00e1s\u00e1val lopott ki Vas\u00f6k\u00f6l motorbiciklij\u00e9nek els\u0151 ker\u00e9kb\u0151l. A szembes\u00edt\u00e9st k\u00f6vet\u0151en kider\u00fcl, hogy ereszt a szelep, Dzs\u00e1t\u00e1 \u00f6nk\u00e9pe csorbul \u00e9s k\u00e9nyszeredetten, de a zsarol\u00e1snak engedve elindul a Haza V\u00e9delme versenyre. A reg\u00e9ny v\u00e9g\u00e9n a nagyapa kopors\u00f3j\u00e1nak csillog\u00f3 lakkoz\u00e1s\u00e1n pedig csak k\u00e9pzeletben villan meg arca, illetve megvillanna, ha k\u00f6zelebb menne hozz\u00e1: ez a t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1s nem engedte k\u00f6zel az apj\u00e1hoz se, elhurcol\u00e1sa el\u0151tt \u00e9s ut\u00e1na se. A nagyapatemet\u00e9s jelenet\u00e9nek tragikomikum\u00e1t abszurdit\u00e1sba v\u00e1ltja a rabl\u00e1ncon el\u0151vezetett apa megjelen\u00e9se, de a hozz\u00e1 legk\u00f6zelebb \u00e1ll\u00f3k se juthatnak k\u00f6zel a fogolyhoz, Dzs\u00e1t\u00e1 pedig csak a csontfeh\u00e9r arc\u00e1t l\u00e1tja a rabaut\u00f3 ajtaj\u00e1nak r\u00e1csai m\u00f6g\u00f6tt. S csak a rem\u00e9nnyel maradhat, hogy a kor\u00e1bban szerzett, a nagyk\u00f6vett\u0151l ellopott, az apa katonakori k\u00e9pe mellett \u0151rz\u00f6tt (csont)feh\u00e9r kir\u00e1ly figur\u00e1ja biztos\u00edt\u00e9k a v\u00e9gs\u0151 gy\u0151zelemre. Ugyanis a tizennyolc fejezetb\u0151l \u00e1ll\u00f3 reg\u00e9ny k\u00f6zepe t\u00e1j\u00e1n, a tizedik fejezetben d\u0151lt el a j\u00e1t\u00e9k t\u00e9tje, sorsa: harc \u00e9s h\u00e1bor\u00fa ugyan az \u00e9let, de nem hagyja, hogy mattot kapjon, az elef\u00e1ntcsontb\u00f3l faragott feh\u00e9r kir\u00e1lyt elcseni, miel\u0151tt veres\u00e9get szenvedne, zsebrev\u00e1gja a vil\u00e1got, vele \u00f6sszes ellens\u00e9g\u00e9t, \u201e\u00e9s beny\u00faltam a nadr\u00e1gom zseb\u00e9be, \u00e9s er\u0151sen megszor\u00edtottam a feh\u00e9r kir\u00e1lyt, a hideg elef\u00e1ntcsont nagyon j\u00f3l belesimult a kezembe, \u00e9s tudtam, hogy senki nem fog legy\u0151zni a h\u00e1bor\u00fas j\u00e1t\u00e9kban, mert ehhez a vez\u00e9rhez k\u00e9pest m\u00e9g a legszebben festett \u00f3lomkatona is csak picsaf\u00fcst.\u201d6
\nTorz\u00f3ban marad ez a gy\u0151zelem is, mint az alkoholista nagyapa kertj\u00e9ben a szobrok. Egy szobr\u00e1szt\u00f3l elrekvir\u00e1lt kertes h\u00e1zban lakik a volt p\u00e1rttitk\u00e1r-nagyapa, a szobr\u00e1sz nyom\u00e1t \u00fagy \u0151rzik a torz\u00f3ban maradt, el nem t\u00e1vol\u00edtott szobrok, mint a reg\u00e9nyben megjelen\u00edtett vil\u00e1got a textus: a torz\u00f3ban maradt nyelvszobrokat bontja le \u00e9s olvasztja mag\u00e1ba a sz\u00f6veg. Mindezt j\u00e1t\u00e9kosan teszi, de ez a j\u00e1t\u00e9k sem t\u00e9t n\u00e9lk\u00fcli, ahogyan a Szabi bar\u00e1tj\u00e1val val\u00f3 szobrosdi sem: az ellopott szobor talapzat\u00e1n a Forradalom F\u00e1klyaviv\u0151j\u00e9t j\u00e1tszani, ki b\u00edrja tov\u00e1bb a kavicsdob\u00e1l\u00e1st, vagy matek\u00f3r\u00e1n b\u00fcntet\u00e9sb\u0151l \u201eoszlopos szentet \u00e1llni\u201d: a felford\u00edtott szemetesvedren f\u00e9l l\u00e1bon, felfele ny\u00fajtott kezekkel v\u00e1rni a megv\u00e1lt\u00e1st, az \u00f3ra v\u00e9g\u00e9t. Mindezeket (is) a t\u00fal\u00e9l\u00e9s rem\u00e9ny\u00e9ben, mert ezt, a sz\u00f6vegben megjelen\u00edtett vil\u00e1got csak t\u00fal\u00e9lni lehet.<\/p>\n

B\u00e1nyai \u00c9va<\/p>\n

1 Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy: A feh\u00e9r kir\u00e1ly, Magvet\u0151, Budapest, 2005.
\n2 Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy: A puszt\u00edt\u00e1s k\u00f6nyve, Balassi Kiad\u00f3, 2002.
\n3 Bodor \u00c1d\u00e1m: Az \u00e9rsek l\u00e1togat\u00e1sa. Magvet\u0151, Budapest, 1999. 49.
\n4 T\u00f6bb kritikus, recenzens Duna-delt\u00e1t eml\u00edt igen helytelen\u00fcl.
\n5 Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy: A feh\u00e9r kir\u00e1ly, Magvet\u0151, Budapest, 2005. 176.
\n6 Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy: A feh\u00e9r kir\u00e1ly, Magvet\u0151, Budapest, 2005. 175.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u00e1nyai \u00c9va \u00edr\u00e1sa A feh\u00e9r kir\u00e1lyr\u00f3l a Tiszat\u00e1j 2007 m\u00e1jusi sz\u00e1m\u00e1ban jelent meg. \u00dagy l\u00e1tom pdf-ben is el\u00e9rhet\u0151 a lap honlapj\u00e1n: itt van. A 2005 k\u00f6nyvhet\u00e9re megjelent \u00e9s az\u00f3ta sz\u00e1mos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-feher-kiralyrol","category-kritikak","has_no_thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/158\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}