{"id":1733,"date":"2017-01-19T23:20:37","date_gmt":"2017-01-19T21:20:37","guid":{"rendered":"http:\/\/gyorgydragoman.com\/?p=1733"},"modified":"2024-02-22T20:03:47","modified_gmt":"2024-02-22T18:03:47","slug":"dragoman-gyorgy-az-iras-hult-helye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/?p=1733","title":{"rendered":"Dragom\u00e1n Gy\u00f6rgy: Az \u00edr\u00e1s h\u0171lt helye"},"content":{"rendered":"

\"Valuska<\/a>
Valuska G\u00e1bor fot\u00f3ja a dolgoz\u00f3szob\u00e1mr\u00f3l \u00e9s benne r\u00f3lam.<\/figcaption><\/figure>Egyszer megfogadtam, hogy soha az \u00e9letbe nem fogok \u00edr\u00f3kr\u00f3l \u00edrni, csak az \u00edr \u00edr\u00f3kr\u00f3l, akinek semmi egy\u00e9b nem jut esz\u00e9be, pl\u00e1ne arr\u00f3l, hogy hogy is \u00edrnak, h\u00e1t abban azt\u00e1n v\u00e9gleg nincs semmi \u00e9rdekes, \u00fclnek \u00e9s \u00edrnak, vagy \u00e1llnak \u00e9s \u00edrnak, vagy fekszenek \u00e9s \u00edrnak, nem, legt\u00f6bbsz\u00f6r \u00fclnek \u00e9s nem \u00edrnak, \u00e1llnak \u00e9s nem \u00edrnak, fekszenek \u00e9s nem \u00edrnak, hanem csak \u00edrn\u00e1nak, de nem tudnak, Beckett jut eszembe az, amikor hazak\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt az anyj\u00e1hoz \u00e9s k\u00f6z\u00f6lte vele, hogy \u0151 most \u00edrni fog \u00e9s punktum, \u00e9s ez bizony \u00fagy fog kin\u00e9zni, mintha nem csin\u00e1lna egy\u00e1ltal\u00e1n semmit, hanem csak a napot lopn\u00e1, ahelyett, hogy mondjuk rendes munk\u00e1t keresne, \u00fcl a sz\u00e9kben, meg fekszik a pamlagon \u00e9s k\u00e9sz, n\u00e9ha te\u00e1t iszik, dr\u00e1ga liptont \u00e9s k\u00e9sz, igen, az \u00edr\u00f3 akkor is dolgozik, amikor nem dolgozik, akkor is dolgozik, amikor nem csin\u00e1l semmit, s\u0151t, akkor dolgozik igaz\u00e1n, amikor csak \u00fagy van, vagy elvan, fekszik a padl\u00f3n vagy a \u00fcl a sz\u0151nyegen, \u00fcveges szemmel b\u00e1mulja a plafont, mellette ott a becsukott notesz, a lecsapott laptop, a h\u0171t\u0151r\u00e1cs m\u00f6g\u00fcl r\u00e9zszag\u00fa langyos leveg\u0151 \u00e1ramlik, nemr\u00e9g csapta le, egy perce sincs, most mindj\u00e1rt v\u00e9gigfekszik a sz\u0151nyegen \u00e9s aludni fog, ha hagyj\u00e1k, \u00e9s persze legt\u00f6bbsz\u00f6r nem hagyj\u00e1k, de az egy m\u00e1sik t\u00f6rt\u00e9net, a dolgoz\u00f3szoba az\u00e9rt van, hogy b\u00e9k\u00e9n hagyjanak, hogy egyed\u00fcl lehess benne, hogy ne csin\u00e1lhass benne semmit, vagyis a semmit csin\u00e1lhasd, hogy dolgozhass.
\n\tMit lehet err\u0151l mondani, h\u00e1t semmit, \u00fclsz \u00e9s \u00edrsz, a leg\u00e9rdektelenebb dolog a vil\u00e1gon, csak h\u00e1t m\u00e9gis besz\u00e9lni kell r\u00f3la, mert \u00e9rdekli az embereket, \u00e9rdekli \u0151ket, hogy hogy \u00edrsz, mintha el lehetne mondani, figyelj aranyap\u00e1m, nem lehet elmondani, \u00fcl\u00f6k \u00e9s \u00edrok, k\u00e9sz, ennyi, a t\u00f6bbi nem sz\u00e1m\u00edt, bej\u00f6hetsz, megn\u00e9zheted, nem fogsz l\u00e1tni \u00fagyse semmit, ott \u00fcl\u00f6k, g\u00e9pelek, vagy nem, t\u00f6bbnyire nem, mert ha folyton g\u00e9peln\u00e9k, akkor mi lenne, \u00e9n lenn\u00e9k a simenon, havi \u00f6tsz\u00e1z oldalt \u00edrn\u00e9k, vagy m\u00e9g ann\u00e1l is t\u00f6bbet, nem lehet folyton g\u00e9pelni, ha annyiszor lenne h\u00fasz forintom ah\u00e1nyszor megk\u00e9rdezt\u00e9k t\u0151lem, hogy \u00edr\u00f3 vagy, akkor ugye te nagyon gyorsan g\u00e9pelsz, l\u00f3faszt, nem g\u00e9p\u00edr\u00f3 vagyok, hanem \u00edr\u00f3, persze az \u00edr\u00f3 az igaz\u00e1b\u00f3l egy g\u00e9p, belemegy a vil\u00e1g, kij\u00f6n a t\u00f6rt\u00e9net, vagy a sz\u00f6veg, de hogy pontosan mi t\u00f6rt\u00e9nik, azt nem lehet tudni, lef\u00e9nyk\u00e9pezni meg pl\u00e1ne nem, lef\u00e9nyk\u00e9pezni csak azt elehet, hogy \u00fagy csin\u00e1lsz, mintha \u00edrn\u00e1l, \u00fagy csin\u00e1lsz mintha \u00edrn\u00e1l \u00e9s \u00edrsz is, egyszer amikor f\u00e9nyk\u00e9peztek, \u00edrtam k\u00f6zben egy j\u00f3 mondatot, nem hiszem, hogy l\u00e1tszik a k\u00e9pen, a k\u00e9p nem az \u00e9n mondatomt\u00f3l lesz jobb vagy rosszabb, mindegy is, a l\u00e9nyeg, hogy az \u00edr\u00e1s maga, a mik\u00e9ntje, csak az \u00edr\u00f3nak \u00e9rdekes, \u0151t meg csak a saj\u00e1t \u00edr\u00e1sa \u00e9rdekli, hogy t\u00f6bbiek hogy \u00edrnak, milyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, sz\u0151nyegen \u00fclve, a csupasz padl\u00f3n, vagy \u00e1gyban, vagy asztalon az igaz\u00e1b\u00f3l nekik is csak kuri\u00f3zum, mit \u00e9rdekli \u0151ket.
\n\tMes\u00e9lj\u00fck, mintha mes\u00e9lhet\u0151 lenne, de igaz\u00e1b\u00f3l nem mes\u00e9lhet\u0151, egyszer olvastam egy amerikai \u00edr\u00f3r\u00f3l aki a tengerparton b\u00e9relt h\u00e1zat, ott ahol a leghangosabbak a hull\u00e1mok, \u00e9s egy fekv\u0151gal\u00e9ri\u00e1n h\u00e1ttal a tengernek irt, h\u00e1ttal a tengernek \u00e9s h\u00e1ttal a hull\u00e1mok zaj\u00e1nak, de \u00fagy, hogy igaz\u00e1b\u00f3l a laptopj\u00e1nak dikt\u00e1lt \u00e9s a sz\u00f6vegfelismer\u0151 miatt eg\u00e9sz m\u00e1shogy kellett ejtse a szavakat mint ahogy igaz\u00e1b\u00f3l ejtette volna \u0151ket, Richard Powers, ez a neve, most jutott eszembe, amikor ebbe a f\u00e9lmondatba belekezdtem, m\u00e9g nem tudtam a nev\u00e9t, vagyis tudtam, csak elfejtettem, most meg m\u00e1r arra nem eml\u00e9kszem, hogy hogy is tudtam volt elfejteni, ilyen az \u00edr\u00e1s, szoktam magyar\u00e1zni, egyszerre eml\u00e9kszel \u00e9s felejtesz, csak m\u00e1shogy, olyan dolgokra eml\u00e9kszel vissza, amiket sose felejtett\u00e9l el, mert igaz\u00e1b\u00f3l nem is tudtad \u0151ket, de ezt \u00fagyis hi\u00e1ba magyar\u00e1zom, a k\u00e9pen nem \u00e9n vagyok, vagyis \u00e9n nem az vagyok, aki a k\u00e9pen van, lef\u00e9nyk\u00e9pezhetsz, ah\u00e1nyszor akarsz, \u00fagyse fogod megtudni, hogy ki vagyok, \u00e9n nem is itt vagyok, hanem a mondataimban, a k\u00f6nyvem lapjai k\u00f6z\u00f6tt, a dolgoz\u00f3szob\u00e1m, az \u00edr\u00f3asztalom, a munkasz\u00e9kem, a dolgoz\u00f3sz\u0151nyegem, az mind nem \u00e9n vagyok, igaz\u00e1b\u00f3l nincs is semmi k\u00f6ze hozz\u00e1m, de aminek meg volna, az \u00fagyse lesz rajta a k\u00e9pen, sz\u00f3val ezzel kell be\u00e9rni, a t\u00e1rgyakkal \u00e9s a porh\u00fcvellyel, a laptop belsej\u00e9b\u0151l ki\u00e1raml\u00f3 langyos, egyre h\u0171l\u0151 l\u00e9g\u00e1ramlattal, az \u00edr\u00e1s h\u0171lt hely\u00e9vel.<\/p>\n

\nEzt a sz\u00f6veget a litera.hu felk\u00e9r\u00e9s\u00e9re \u00edrtam, Valuska G\u00e1bor \u00edr\u00f3k dolgoz\u00f3szob\u00e1it bemutat\u00f3 k\u00e9psorozat ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak megnyit\u00f3j\u00e1ra. <\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit lehet err\u0151l mondani, h\u00e1t semmit, \u00fclsz \u00e9s \u00edrsz, a leg\u00e9rdektelenebb dolog a vil\u00e1gon, csak h\u00e1t m\u00e9gis besz\u00e9lni kell r\u00f3la, mert \u00e9rdekli az embereket, \u00e9rdekli \u0151ket, hogy hogy \u00edrsz, mintha el lehetne mondani, figyelj aranyap\u00e1m, nem lehet elmondani, \u00fcl\u00f6k \u00e9s \u00edrok, k\u00e9sz, ennyi, a t\u00f6bbi nem sz\u00e1m\u00edt<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[152],"class_list":["post-1733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esszek","tag-iras","has_thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1733"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1735,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1733\/revisions\/1735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}