{"id":293,"date":"2009-09-09T13:49:11","date_gmt":"2009-09-09T11:49:11","guid":{"rendered":"http:\/\/gyorgydragoman.com\/?p=293"},"modified":"2014-08-10T09:01:23","modified_gmt":"2014-08-10T07:01:23","slug":"the-upsala-nya-tidning-about-the-white-king","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/?p=293","title":{"rendered":"The Upsala Nya Tidning about the White King"},"content":{"rendered":"

Starkt om livet efter diktaturen <\/strong><\/p>\n

Source Upsala Nya Tidning<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Gy\u00f6rgy Dragom\u00e1ns Den vita kungen ger en inblick i vardagslivet under diktaturen, skildrad med b\u00e5de indignation och komik, skriver Tore Winqvist.<\/p>\n

Tjugo \u00e5r efter Sovjetimperiets fall \u00e4r det fortfarande strid str\u00f6m av b\u00f6cker som belyser och analyserar vardagslivet under den s k realsocialismen i dess olika nationella varianter. En s\u00e5dan roman, s\u00e4kerligen sj\u00e4lvupplevd i sina grunddrag men med fritt fantiserad handling, \u00e4r Gy\u00f6rgy Dragom\u00e1ns Den vita kungen. Den tilldrar sig n\u00e5gonstans i Rum\u00e4nien under obest\u00e4md Ceausescu-tid men tangerar knappast de stora ledarna utan demonstrerar i st\u00e4llet p\u00e5 ett \u00f6vertygande s\u00e4tt hur sj\u00e4lva diktaturmentaliteten sl\u00e5r igenom p\u00e5 basplanet, p\u00e5 skolor, arbetsplatser, i hem och “opolitiskt” umg\u00e4nge.<\/p>\n

Jagpersonen, den ungef\u00e4r 12-\u00e5rige Dsjata, ber\u00e4ttar rappt och intensivt, p\u00e5 ett vardagligt men f\u00e4rgstarkt spr\u00e5k med l\u00e4tt antydda drag av br\u00e5dmogen ton\u00e5ring, om ett antal viktiga episoder i sitt liv. Hans far f\u00f6rs bort till tv\u00e5ngsarbete vid Donaukanalen efter att ha skrivit under “en petition”, g\u00e4nget p\u00e5 hans gata “krigar” p\u00e5 en vete\u00e5ker mot en annan stadsdel, han sj\u00e4lv deltar i en skyttet\u00e4vling, hunsas och misshandlas av flera l\u00e4rare och kamrater osv. R\u00e5heten och den h\u00e4mningsl\u00f6sa aggressiviteten \u00e4r genomg\u00e5ende drag hos de allra flesta, man boxar “sk\u00e4mtsamt” folk i magen och s\u00e4ger “jag ska sl\u00e5 ihj\u00e4l dig”, vilket oftast \u00e4r att uppfatta som en bara m\u00e5ttlig \u00f6verdrift. Ett samh\u00e4lle byggt p\u00e5 hat och avund blir s\u00e5dant oavsett om ideologin \u00e4r av h\u00f6ger- eller v\u00e4nsterextrem typ, f\u00f6refaller det. Varje gnutta makt verkar d\u00e4r korrumperande, alltifr\u00e5n “\u00f6verkamraten”\/politruken till de lite starkare mellanstadiekillarna. Fr\u00e5nvaron av \u00e4kta moraliska k\u00e4nslor skapar en destruktivitet som blossar upp i vandalism, butiksplundring och misshandel av den typ vi nu ser i stadsdelar som Roseng\u00e5rd och Gottsunda. <\/p>\n

Dragom\u00e1ns uppr\u00f6rande skildring av hur diktatursystemet skapar en sj\u00e4lvklar tuffhet p\u00e5 alla niv\u00e5er \u00e4r sammanv\u00e4vd med en helt annan ambition, den att underh\u00e5lla med en rad tidl\u00f6sa men h\u00e4r ovanligt l\u00e5ngtg\u00e5ende pojkstreck, ett slags Bombi Bitt-historier om smygande i tunnlar, bl\u00e5sr\u00f6rspilar etc. F\u00f6rfattaren \u00e4r skicklig i b\u00e5da genrerna men mest \u00f6vertygande n\u00e4r han skenbart ober\u00f6rd avsl\u00f6jar det gamla systemets brutalitet.
\nDragom\u00e1n tillh\u00f6r den ungerskspr\u00e5kiga minoriteten i Rum\u00e4nien och flyttade som 15-\u00e5ring till Ungern, som nog var en aningen mildare variant av samma grundideologi. De etniska mots\u00e4ttningarna sysslar han emellertid inte alls med, vilket nog g\u00f6r den h\u00e4r romanen mer allm\u00e4ngiltig; synvinklarna och episoderna \u00e4r skiftande nog \u00e4nd\u00e5. Den h\u00e4r f\u00f6rfattaren kan vi nog v\u00e4nta oss fler energiska och l\u00e4sv\u00e4rda verk av.
\nAv: Tore Winqvist<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Starkt om livet efter diktaturen Source Upsala Nya Tidning Gy\u00f6rgy Dragom\u00e1ns Den vita kungen ger en inblick i vardagslivet under diktaturen, skildrad med b\u00e5de indignation och komik, skriver Tore Winqvist. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","has_no_thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":504,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions\/504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}