{"id":314,"date":"2010-03-20T09:53:05","date_gmt":"2010-03-20T07:53:05","guid":{"rendered":"http:\/\/gyorgydragoman.com\/?p=314"},"modified":"2014-08-10T09:02:19","modified_gmt":"2014-08-10T07:02:19","slug":"ajedrez-a-vida-o-muerte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/?p=314","title":{"rendered":"Ajedrez a vida o muerte"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>El rey blanco es el <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/portada\/Ajedrez\/vida\/muerte\/elpepuculbab\/20100313elpbabpor_6\/Tes\">libro de la semana<\/a> in <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/portada\/Ajedrez\/vida\/muerte\/elpepuculbab\/20100313elpbabpor_6\/Tes\">Babelia<\/a>, el suplemento de cultura de <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/portada\/Ajedrez\/vida\/muerte\/elpepuculbab\/20100313elpbabpor_6\/Tes\">El Pa\u00eds<\/a>.<br \/>\nCr\u00edtica de Cecilia Dreym\u00fcller.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>El escritor rumano de origen h\u00fangaro Gy\u00f6rgy Dragom\u00e1n retrata una sociedad corrompida y deshumanizada por d\u00e9cadas de dictadura con una singular po\u00e9tica de la rudeza<br \/>\n<\/strong><br \/>\nYata tiene once a\u00f1os cuando unos hombres en gabardina se llevan a su padre cient\u00edfico en una furgoneta. De esto hace ya meses, y en el colegio los chicos le dicen que nunca m\u00e1s lo volver\u00e1 a ver porque est\u00e1 en el Canal del Danubio. El nombre de la obra fara\u00f3nica nunca terminada de Ceausescu es sin\u00f3nimo de terror en la Rumania de los a\u00f1os ochenta -donde se ubica esta turbadora, contundente novela- pues se asocia al trabajo forzado y la muerte segura. Yata se niega a creer a sus compa\u00f1eros, pero desde que desapareci\u00f3 su padre la vida se ha convertido en un infierno para \u00e9l y su madre. &#8220;La zorra jud\u00eda&#8221;, seg\u00fan su abuelo -el &#8220;camarada secretario de partido&#8221;-, tiene la culpa de la desgracia familiar, pues sigue empe\u00f1ada en ignorar &#8220;qu\u00e9 buen pa\u00eds&#8221; les ha tocado vivir.<\/p>\n<p>Este pa\u00eds, que en El rey blanco ni se nombra ni se define, y que, sin embargo, se concretiza de forma escalofriante a trav\u00e9s de la nada inocente mirada del protagonista juvenil, es un pa\u00eds en el que los ni\u00f1os tienen tanto miedo de la escuela que prefieren saltar a una zanja de cuatro metros y romperse el tobillo antes de volver a clase. Es un pa\u00eds donde cualquier adulto les puede arrear un bofet\u00f3n que los hace rodar por el suelo y donde el director del colegio amenaza con arrancarles la piel a tiras si en las celebraciones del 1 de mayo no est\u00e9n todos cantando.<\/p>\n<p>La infancia de Yata, este chico educado y espabilado que intenta desesperadamente suplir al hombre de la casa, es una continua lucha de supervivencia, en el sentido literal de la palabra. <\/p>\n<blockquote><p>Para leer la cr\u00edtica completa, haga clic <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/portada\/Ajedrez\/vida\/muerte\/elpepuculbab\/20100313elpbabpor_6\/Tes\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El rey blanco es el libro de la semana in Babelia, el suplemento de cultura de El Pa\u00eds. Cr\u00edtica de Cecilia Dreym\u00fcller. El escritor rumano de origen h\u00fangaro Gy\u00f6rgy Dragom\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-es","has_no_thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=314"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":502,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/314\/revisions\/502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gyorgydragoman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}