dragoman.gy – György Dragomán Online

TULIPANY

dragoman.gy July 27, 2007 TULIPANY2008-03-07T00:10:05+02:00 Írások

Przekład Elżbieta Cygielska Wieczorem schowałem budzik pod poduszkę, żeby usłyszeć jego terkotanie i żeby matka się nie obudziła, ale nim zadzwonił, już nie spałem, tak się szykowałem do tej niespodzianki.…

Biały król

dragoman.gy July 27, 2007 Biały król2007-07-27T14:02:28+02:00 Kritikák

Lata osiemdziesiąte w pewnym reżimowym kraju przypominającym rumuński Siedmiogród, choć nie nazwanym po imieniu. Jedenastoletni narrator przeżywa bardzo szczególny i trudny rok swojego życia. Jego ojciec, lekarz, zostaje aresztowany za…

W świecie dzieci najlepiej widać jak działa dyktatura

dragoman.gy July 23, 2007 W świecie dzieci najlepiej widać jak działa dyktatura2007-10-27T13:51:37+02:00 Interjúk

Source: Cafe babel Natalia Sosin - Warszawa - 34-letni węgierski pisarz urodzony w Transylwanii, opowiada o absurdzie i okrucieństwie systemu totalitarnego, widzianego oczami dziecka. Urodził się w Rumunii, ale od…

Bartosz Staszczyszyn: Biały król

dragoman.gy July 2, 2007 Bartosz Staszczyszyn: Biały król2007-10-27T13:58:37+02:00 Kritikák

Biały król György Dragomán przeł. Elżbieta Cygielska Czarne, Wołowiec "No i wtedy ojciec podszedł do mnie, ale mnie nie pogłaskał ani nie objął, tylko, trzymając przed sobą w wyciągniętych rękach…

Kubrick kontra Ceausescu

dragoman.gy July 1, 2007 Kubrick kontra Ceausescu2007-10-27T13:32:27+02:00 Interjúk

source: Wywiad z György Dragomán Urodzony w Rumunii węgierski pisarz György Dragomán, autor "Białego króla", opowiada KULTURZE TV o wpływie rumuńskiego futbolu na twórczość literacką i nielegalnych tłumaczeniach filmów, z…