Category: <span>Írások</span>

Dragomán György: Varicella Zoster

dragoman.gy March 5, 2009 Dragomán György: Varicella Zoster2014-09-23T07:51:31+02:00 Írások

Még nem érzed, de már tudod, hogy beteg leszel. Legalább tizenöt napja benned van már a vírus, hordod magadban, sőt meg is fertőzöl vele másokat. Vagy fertőznél, ha emberek...

Dragomán György: A divatborz

dragoman.gy January 1, 2009 Dragomán György: A divatborz2009-01-01T13:49:31+02:00 Írások

Egyik első mesém, egy borzról aki a metróban lakik. A csimota egyszervolt könyvében jelent meg. Ott szép rajzok is vannak hozzá. Az egyszervolt.hu -n pedig megi s lehet hallgatni....

Dragomán György: Majdnem minden, amit a karácsonyról tudok

dragoman.gy December 28, 2008 Dragomán György: Majdnem minden, amit a karácsonyról tudok2014-12-21T09:49:41+02:00 Írások

A karácsonyi ajándékot és a karácsonyfát nem a Jézuska hozza, hanem az Angyal. Ez nem is lehet másképp, mert Jézuska egy kisbaba, ő nem bírná el a karácsonyfát a...

Dragomán György: Baleset

dragoman.gy December 28, 2008 Dragomán György: Baleset2008-12-28T09:54:13+02:00 Írások

A bokszoló ciklus negyedik darabja. A Népszabadságban jelenet meg. Misi bá nem mert túl gyorsan menni fényszórók nélkül, a zuhogó esőben, ráhajolt a kormányra, úgy vezetett, és amennyire csak...

Dragomán György: Hevimetál

dragoman.gy October 21, 2008 Dragomán György: Hevimetál2014-11-08T09:17:36+02:00 Írások

A dzsudász, az igen, a péjnkiller öcsém, az egy lemez, öcsém, amikor először beraktam öcsém, a volkmenről lesett a szivacs öcsém, érted, leesett a fejhallgatójáról a szivacs, mer lelökte...

Dragomán György: Edzés

dragoman.gy August 28, 2008 Dragomán György: Edzés2008-08-28T08:16:19+02:00 Írások

A Bokszoló ciklus harmadik darabja, a Népszabadságban jelent meg. A repedt falú úszómedencében jó, ha húsz centi víz lehetett, többet nem tartott meg a fólia, harminc vagy negyven centi...

György Dragomán: Cifre

dragoman.gy May 23, 2008 György Dragomán: Cifre2008-05-23T18:37:32+02:00 A fehér király

Capitol din Regele alb Publicat in Suplimentul de cultura Traducere din limba maghiara de Ildiko Gabos-Foarta Dupa catalog, trebuia sa fac de serviciu cu Szabi, dar, in luna mai,...

Dragomán György: Gyermekáldás

dragoman.gy May 18, 2008 Dragomán György: Gyermekáldás2008-05-18T11:14:55+02:00 Írások

Ez a novella a “bokszoló” ciklus második darabja, az első, a Szakemberek szintén a Népszabadságban jelent meg, ahogy ez is. A távkapcsoló egy picit arrébb csúszhatott, mert amikor Janó...

Dragomán György: Medvetánc

dragoman.gy May 10, 2008 Dragomán György: Medvetánc2015-02-23T19:00:24+02:00 Írások

Mátej már reggel ötkor ott volt Kolozsváron, a Forca Kluzsánö edzőterme előtt, a furgon, amelyik az országúton felvette, valami vendéglőbe vitt zöldséget. Jöhetett volna kocsival is, de Dzsidzsi bácsi...

Dragomán György: Fuvar

dragoman.gy May 4, 2008 Dragomán György: Fuvar2015-09-16T17:28:53+02:00 Írások

azt mondtam átvitetem magukat a határon, és az vagy így megy, vagy sehogy, de ha nem tetszik, úgy is jó, ha akarják, visszaviszem magukat a legközelebbi városig, de...

György Dragomán: Haul

dragoman.gy May 2, 2008 György Dragomán: Haul2008-05-04T14:10:30+02:00 Írások

The 2008 May issue of Words Without Borders is out, with one of my short stories about border crossing, Haul. Here is the opening: Zeus edged the bus in...

György Dragoman: Tulipaner

dragoman.gy March 28, 2008 György Dragoman: Tulipaner2008-03-28T12:48:32+02:00 Írások

The first chapter of The White King, Den hvite kongen, in Norwegian. Om kvelden stakk jeg vekkerklokken under puten slik at bare jeg skulle høre den ringe, så mor...

Dragomán György: A liszt istene

dragoman.gy March 23, 2008 Dragomán György: A liszt istene2015-01-17T10:16:32+02:00 Írások

végül is a százalék megvan, meg a jutalék is, de én nem az a fajta vagyok, úgyhogy nem azt mondtam, hogy rendben, köszönöm, hanem azt, hogy nem úgy van...

György Dragomán: Tulpen

dragoman.gy March 19, 2008 György Dragomán: Tulpen2008-03-19T17:17:29+02:00 A fehér király

De wekker had ik de vorige avond alvast onder mijn kussen gestopt, zodat alleen ik hem zou horen, en mama niet wakker zou worden, maar ik was al wakker...

György Dragomán: Tulips

dragoman.gy March 8, 2008 György Dragomán: Tulips2008-03-08T02:46:09+02:00 A fehér király

This is the first chapter of my novel, The White King. The night before, I stuck the alarm clock under my pillow so only I would hear it ring...

György Dragomán: Tulpen

dragoman.gy March 7, 2008 György Dragomán: Tulpen2008-03-19T17:35:24+02:00 A fehér király

Das erste Kapitel von Der weiße König Am Abend hatte ich den Wecker unter mein Kopfkissen gelegt, damit nur ich das Klingeln hörte und Mutter nicht aufgeweckt würde, doch...

Dragomán György: Új lakóhelyünk

dragoman.gy February 29, 2008 Dragomán György: Új lakóhelyünk2015-05-11T18:57:48+02:00 Írások

Ezt a novellát a Műcsarnok felkérésére írtam, Luc Tuymas retrospektív kiállításának katalógusába. Megkaptam a kiállítás anyagát emailen, és nagyon sokat néztem a reprókat. Tuymans komoly háttértörténeteket ad a képeihez,...

Dragomán György: Rutinfeladat

dragoman.gy December 30, 2007 Dragomán György: Rutinfeladat2015-04-12T10:04:35+02:00 Írások

Összehajoltak, egy kicsit sugdolóztak, én közben a cipőjüket néztem. Mégse voltak teljesen egyformák, a fekete öltönyös egy kicsit alacsonyabb volt, mert csimpaszkodnia kellet, hogy elérje a szájával a sötétkék...

Dragomán György: Télifaünnep

dragoman.gy December 22, 2007 Dragomán György: Télifaünnep2007-12-22T21:47:26+02:00 Írások

Itt egy karácsonyi kocka a Palota mozaikból. Forrás: Beszélő, 2007. december, 12. Évfolyam, 12. Szám A Tábornok Elvtárs képe egészen ovális alakúra volt vágva, és arany fenyőágakkal volt bekeretezve,...

Dragomán György: Herceg

dragoman.gy October 21, 2007 Dragomán György: Herceg2014-10-02T07:11:17+02:00 Írások

Alina benézett a dobozba, aztán amikor meglátta a frotírtörülköző-csíkok között a kutyakölyköt, rögtön lecsapta a doboz fedelét, úgy, hogy Misi majdnem elejtette, a kutyakölyök megijedhetett a hirtelen mozdulattól, mert...

Dragomán György: Radír

dragoman.gy October 15, 2007 Dragomán György: Radír2007-10-15T12:28:32+02:00 Írások

Az írás a KOGART Baráti Kör Kutya témájú irodalmi estjén hangzott el, 2007 szeptember 11.-én. Felkérésre írtam, a kutya mint téma, adott volt. A novella a Mozgó Világ 2007...

TULIPANY

dragoman.gy July 27, 2007 TULIPANY2008-03-07T00:10:05+02:00 Írások

Przekład Elżbieta Cygielska Wieczorem schowałem budzik pod poduszkę, żeby usłyszeć jego terkotanie i żeby matka się nie obudziła, ale nim zadzwonił, już nie spałem, tak się szykowałem do tej...

Dragomán György: Szakemberek

dragoman.gy June 2, 2007 Dragomán György: Szakemberek2015-02-19T09:01:33+02:00 Írások

Ezek nem ismernek. Azt hiszik, veszteni hoztunk ki ide. Csak mi profi szakemberek vagyunk....

Dragomán György: Kalucsni

dragoman.gy April 25, 2007 Dragomán György: Kalucsni2007-04-25T09:14:15+02:00 Írások

A Kalucsni a második drámám. Merőben más mint az első, realistább és önéletrajzibb. (Persze ahogy minden amit írok, ez is csak nyomokban.) Családi dráma, kivándorlós dráma, barokkos világpusztulás. Tíz...

Dragomán György: Regulák

dragoman.gy April 25, 2007 Dragomán György: Regulák2007-04-25T08:47:37+02:00 Írások

Ez is a márciusi Mozgóban jelent meg. Azelőtt nem nagyon csináltam fekvőtámaszokat, nekünk kicsi elsősöknek az iskolában nem kellett, és először nem is tudtam, hogy mit jelentett, amikor Doktor...

Dragomán György: Vitaminacsé

dragoman.gy April 25, 2007 Dragomán György: Vitaminacsé2007-04-25T08:46:15+02:00 Írások

Itt van még egy darab. A márciusi Mozgó Világból Azelőtt olyan mérleget soha nem láttam mint amilyent Doktor Pisztrujátú irodájába, amikor bevitt magával a különleges vizsgálatra, olyan volt mint...

Dragomán György: Tántiszórák

dragoman.gy March 23, 2007 Dragomán György: Tántiszórák2007-03-23T10:56:17+02:00 Írások

Még egy darab. A Beszélő 2007. februári számában volt. Amikor kimentem a mosdóból a folyosóra, hogy visszamenjek a hálótermünkbe, a hármas terembe, egyszer csak megéreztem mámáci zöldalmaszappanának a szagát,...

Dragomán György: Beton

dragoman.gy February 25, 2007 Dragomán György: Beton2007-02-25T08:13:30+02:00 Írások

Itt egy újabb kocka. De az is lehet, hogy ez egy betondarab. A Népszabadságban jelenet meg, 2007. február 24.-én Nem tudtam hogy hány óra lehet, amikor egyszer csak felébredtem,...

Dragomán György: Küklopsz

dragoman.gy January 28, 2007 Dragomán György: Küklopsz2007-01-28T10:08:21+02:00 Írások

Még egy kocka. Eredetileg a Népszabadság 2006. december 23.-i számában jelent meg Olyan közel volt a plafonhoz az ágyam, hogyha feltérdeltem akkor majdnem bevertem a fejem, és tiszta fehérre...

Dragomán György: Fuga

dragoman.gy January 28, 2007 Dragomán György: Fuga2007-01-28T09:45:26+02:00 Írások

Egy újabb mozaik darab. Eredetileg a Beszélőben jelent meg Nem lett volna szabad a szilvával dobálózni, Tátáci mindig mondta, hogy az ételt meg kell becsülni, mert sok szegény gyereknek...

Dragomán György: Monocsiklettá

dragoman.gy November 16, 2006 Dragomán György: Monocsiklettá2006-11-16T22:49:35+02:00 Írások

Kockáról kockára épül a mozaik. Lent voltunk a gyakorlótéren, és tiszta erős olimpikcukorka szag volt, mert az elején mindenki kapott egy csomó olimpikcukorkát Mosumircsától, és meg is kellett enni...

Dragomán György: Elmex

dragoman.gy November 16, 2006 Dragomán György: Elmex2006-11-16T22:45:31+02:00 Írások

Ez a kocka is a Palota mozaik elejére illik A fogkefe, amit Doktor Pisztrujátutól kaptam és amelyikre piros körömlakkal rá volt írva a számom, a kilencvenhatos, sokkal keményebb volt,...

Dragomán György: Kozmosz

dragoman.gy November 16, 2006 Dragomán György: Kozmosz2006-11-16T22:38:02+02:00 Írások

Még egy darab a Palota ciklusból. Ez mindjárt az Uszturoj után következik. Azelőtt olyan ruhát sosem láttam mint amilyet Mosumircsa a kezembe adott, tiszta fehér volt az egész, és...

Dragomán György: Kusti-nye

dragoman.gy August 25, 2006 Dragomán György: Kusti-nye2006-08-25T10:57:36+02:00 Írások

Még egy kocka a Palota ciklusból. Ez később van a történetben, mint az azok a kockák, amiket eddig közöltem. A kronológia kérdése különben is nagyon izgalmas kérdés, hiszen ez...

Dragomán György: Uszturoj

dragoman.gy August 25, 2006 Dragomán György: Uszturoj2006-08-25T10:40:09+02:00 Írások

A Palota mozaik újabb kockája. Mosumircsa úgy vitt a vállán mint egy zsákot, én hiába sírtam, meg kiabáltam, hogy nekem van lábam, tudok járni, úgyhogy tegyen le, mert nem...

Dragomán György: Vertigo

dragoman.gy August 25, 2006 Dragomán György: Vertigo2006-08-25T10:32:20+02:00 Írások

Itt egy újabb kocka a Palota mozaikból. A Mozgó Világban jelent meg A helikopterben egész úton csak sírtam és sírtam, először még rendes, hangos sírással, még kiabáltam is, hogy...

Dragomán György: Alagút

dragoman.gy August 22, 2006 Dragomán György: Alagút2015-09-11T08:00:23+02:00 A fehér király

nagyon szerettem volna már kapni a gesztenyés alagútból, amit direkt nekem csinált anya a születésnapomra, nagyon nehezen szerezte meg hozzá a tejszínt meg a gesztenyét, és a gesztenyepürét együtt...

Dragomán György: Aszcenzió

dragoman.gy June 25, 2006 Dragomán György: Aszcenzió2006-06-25T08:00:03+02:00 Írások

Lassan alakul egy újabb terebélyesnek ígérkező novella-ciklus, az a hétéves kisfiú, aki a Dezinfekció-ban megszólalt, beszél tovább. A ciklus munkacíme az, hogy Mesék a palotából, itt egy újabb darab...

Érkezés – részlet A pusztítás könyvéből (1)

dragoman.gy June 19, 2006 Érkezés – részlet A pusztítás könyvéből (1)2006-06-19T09:00:06+02:00 A pusztítás könyve

A pusztítás könyvéből sose publikáltam különálló darabokat, most mégis közlök itt öt részletet, időrendi sorrendben. Ígyekeztem úgy választani a részleteket, hogy ne sérüljön a regény szerkezete, de mivel a...

Favágás – részlet A pusztítás könyvéből (2)

dragoman.gy June 19, 2006 Favágás – részlet A pusztítás könyvéből (2)2006-06-19T08:50:45+02:00 A pusztítás könyve

Fábián kimegy a táborba és dolgozni kezd. Valaki hangosan megzörgette az ablakát, az üveglapok minden ütésre megcsendültek, a keret is megreccsent, Fábián kinyitotta a szemét, nem nézett az órára,...

Német – részlet A pusztítás könyvéből (3)

dragoman.gy June 19, 2006 Német – részlet A pusztítás könyvéből (3)2006-06-19T08:46:21+02:00 A pusztítás könyve

Fábián rábukkan Német tanyájára A domb tetején már nem nőttek fák, a nagy, kaszálatlan fű szálai oldalra dőlve feküdtek, a rét közepén, egy hosszúkás, istállószerű épület előtt, egy elszenesedett...

Álom és ébredés – részlet A pusztítás könyvéből (4)

dragoman.gy June 19, 2006 Álom és ébredés – részlet A pusztítás könyvéből (4)2006-06-19T08:10:37+02:00 A pusztítás könyve

A regény három nap alatt játszódik, ez a második nap éjszakája. Álmában mintha repült volna, világos volt, a hideg levegő sűrűn a bőrének feszült, tudta, hogy álmodik, nem is...

A vadászat – részlet A pusztítás könyvéből (5)

dragoman.gy June 19, 2006 A vadászat – részlet A pusztítás könyvéből (5)2006-06-19T08:00:21+02:00 A pusztítás könyve

Mire felértek az irtáson, Ghiárfás már erősen fújtatott. Fábián is kimelegedett, a kormányzó is végig kigombolta a kabátját. Az irtás felső része táján a domb íve kevésbé volt meredek,...

Dragomán György: Afrika

dragoman.gy April 26, 2006 Dragomán György: Afrika2008-10-26T10:02:28+02:00 A fehér király

Ez A Fehér Király tízedik novela fejezete. Eredetileg a Mozgó Világban jelent meg. Apát akkor már majdnem egy éve elvitték, és több mint négy hónapja nem kaptunk róla semmi...

Dragomán György: Puskák vagy galambok

dragoman.gy April 22, 2006 Dragomán György: Puskák vagy galambok2016-09-18T08:47:48+02:00 Írások

édesapa azt mondta, hogy szart se ér az egész, legjobban tenném, ha szépen letolnám a gatyámat, és oda kakálnék a szavazófülke padlójára, és aztán a cédulával kitörölném a seggem,...

Dragomán György: Szelep

dragoman.gy April 15, 2006 Dragomán György: Szelep2006-04-15T10:03:41+02:00 A fehér király

Ez A Fehér Király hetedik novella-fejezete, eredetileg azt hiszem Veszteni tudni kell címen jelent meg, a Mozgó Világban Már két perce kicsengettek, de Vasököl direkt úgy csinált, mint aki...

Dragomán György: Muzsika

dragoman.gy April 15, 2006 Dragomán György: Muzsika2015-05-31T11:08:54+02:00 A fehér király

csak néztem a harmonikát, egész nagy volt, rengeteg gomb meg billentyű volt rajta, és tudtam, hogy Prodán mindjárt oda fogja adni a kezembe, hogy játsszak rajta, hogy játsszak el...

Dragomán György: Világvége

dragoman.gy April 15, 2006 Dragomán György: Világvége2016-04-27T07:51:37+02:00 A fehér király

Velünk kapusokkal külön foglalkozott Gica bá, egy órával hamarabb kellett menjünk minden edzésre, főleg gyorsasági gyakorlatokat csináltatott velünk, ugrálni kellett sokat meg vetődni, felugrani és vetődni, felugrani és vetődni,...

Dragomán György: Nihil

dragoman.gy March 22, 2006 Dragomán György: Nihil2017-12-29T16:35:59+02:00 Írások

Előljáróban pár szó a darabról Eddigi egyetlen drámám, a Nihil 2002 telén íródott, a Katona József színház keresett meg, és kért arra, hogy próbáljak meg drámát írni. Örültem a...

Dragomán György: Húsleves

dragoman.gy March 22, 2006 Dragomán György: Húsleves2015-01-07T22:25:04+02:00 Írások

Olga néni nekiesett apának, és ki akarta kaparni a szemét, azért, mert megsemmisítette azokat a felvételeket, mikor tudta, hogy azok mind pótolhatatlan kincsek voltak, az anya csodálatos énekével és...

Dragomán György: Riport

dragoman.gy March 17, 2006 Dragomán György: Riport2018-08-22T07:37:55+02:00 Írások

Mire a forgatócsoportot végre beengedték a menekülttáborba, a férfi, aki miatt jöttek, már nyolcadik hete nem evett, csupán vizet volt hajlandó magához venni, annyira legyengült, hogy alig tudta felemelni...

Dragomán György: Adatmentés

dragoman.gy March 17, 2006 Dragomán György: Adatmentés2015-01-03T10:09:11+02:00 Írások

Azt akarom, hogy legyél őszinte hozzám. Tudni akarom, hogy ki verte szét a géped. És ne próbáld megint azt hazudni, hogy leejtetted és átment rajta a tréler. Az igazat...

Dragomán György: Gyógyulás

dragoman.gy February 19, 2006 Dragomán György: Gyógyulás2014-09-12T07:54:36+02:00 Írások

A fiú megint megszólalt: - Fejest ugrottam a gátról - mondta, közben egyfolytában egymáshoz koccantak a fogai. - Meg akartam halni....

Dragomán György: Revans

dragoman.gy February 19, 2006 Dragomán György: Revans2014-09-12T07:42:32+02:00 Írások

Elegem van már ebből a rohadt gátból, ebből a rohadt víztárolóból. Mióta így ideszoktak a turisták, lassan hetente állítgatom már ki a halotti bizonyítványokat....

Dragomán György: Bóvli

dragoman.gy February 19, 2006 Dragomán György: Bóvli2014-09-09T07:41:24+02:00 Írások

a pult tele volt celofánba csomagolt kavicsokkal, csillogóra lakkozott halbőrökkel, tengeri sünökkel, kagylókkal, kiszárított tengeri csillagokkal, fából faragott tengeri csikókkal, fröccsöntött műanyag polipokkal, de voltak ott komolyabb darabok...

Dragomán György: Szívesség

dragoman.gy February 19, 2006 Dragomán György: Szívesség2014-09-07T08:42:05+02:00 Írások

Csekics doktor életében akkor látott először digitális fényképezőgépet, amikor a csúnya japán nő hajlongva eléállt a völgyzáró gáton és odamutatta neki: - Ne haragudjon, megkérhetném egy szívességre, legyen...

Dragomán György: Lóden

dragoman.gy February 19, 2006 Dragomán György: Lóden2019-07-10T07:51:21+02:00 Írások

Brenner már a kanyaron túlról meghallotta Csekics doktor hangját, a doktor nem is káromkodott, csak azt kiabálta kétségbeesetten, hogy vegyék tudomásul, kitörölhetik a seggüket a forgatási engedélyükkel, orvosi jóváhagyás...

Dragomán György: Iratok

dragoman.gy February 19, 2006 Dragomán György: Iratok2014-09-02T09:37:24+02:00 Írások

Brenner hacsak tehette elkerülte a turistákat, nem is nagyon értette, hogy mitől olyan kíváncsiak a völgyzáró gátra, a vízalatti várost úgyse lehetett sose látni. A turisták újabban eléggé elszemtelenedtek,...

Dragomán György: Hal

dragoman.gy February 19, 2006 Dragomán György: Hal2014-09-02T08:41:29+02:00 Írások

Brenner szeretett a völgyzáró gát korlátján üldögélni, órákon át bámulta a víz felszínét, és az elárasztott városra gondolt. A horgászbottal nem is nagyon törődött, hónapok óta horgot se tett...

Dragomán György: Dezinfekció

dragoman.gy February 4, 2006 Dragomán György: Dezinfekció2006-02-04T12:46:44+02:00 Írások

Egy rövid novellákból álló ciklus első darabja Doktor Pisztrujátu azt ígérte, hogy ha mindent jól csinálok, akkor annyi fagylaltot ehetek utána, amennyit akarok, én meg már nagyon szerettem volna...